【乌焉成马】是什么意思,【乌焉成马】成语解释
【乌焉成马】指的是字形近似的错误,指文字因形体相似而传写错误。
这个成语的详细解释如下:
字义拆解:“乌”、“焉”、“马”这三个字在篆书或某些古文字写法中,字形非常相似,容易混淆。
典故出处:古谚有云:“书经三写,乌焉成马。”意思是同一个字经过多次转抄,“乌”字就可能先被误写成“焉”,最后甚至错成了“马”字。
用法:常用来形容书籍在传抄、刊印过程中出现的文字讹误。
近义词:鲁鱼亥豕、三豕涉河。