【经常】的英语怎么说，【经常】的英文翻译

【经常】的英语怎么说，【经常】的英文翻译

“经常”在英语中有多种表达方式，根据语境和程度的不同，常用翻译如下：

1. Often

（最常用，表示频率较高）
例句：I often go jogging in the morning.
（我经常早上跑步。）

2. Frequently

（较正式，强调频繁发生）
例句：She frequently travels for work.
（她经常出差。）

3. Regularly

（强调规律性、习惯性）
例句：He regularly attends meetings.
（他经常参加会议。）

4. Usually

（表示通常情况，频率接近“总是”）
例句：I usually have coffee after lunch.
（我经常午饭后喝咖啡。）

5. Always

（频率极高，接近“总是”）
例句：She always checks her email first thing in the morning.
（她经常早上第一件事就是查邮件。）

6. Commonly / Generally

（用于普遍现象或一般情况）
例句：This method is commonly used in experiments.
（这种方法经常在实验中使用。）

7. Time and again / Again and again

（强调反复多次）
例句：He made the same mistake time and again.
（他经常犯同样的错误。）

8. On a regular basis

（正式表达，指定期或有规律地）
例句：We update the system on a regular basis.
（我们经常定期更新系统。）

语境选择建议：

日常对话中常用 often 或 usually。

书面或正式场合可用 frequently 或 regularly。

强调习惯性动作用 regularly。

表示“反复”时可用 repeatedly 或 again and again。

根据具体语境选择合适的词汇即可。