
广告语“三菱电梯,上上下下的享受”采用了哪种修辞手法? A. parody 仿词 B. pun 双关 C. repetition 重复 D. rhyme 押韵
正确答案是 B. pun 双关。
解析:
“上上下下的享受”这句广告语巧妙地运用了双关的修辞手法。
表面含义(字面义):电梯的功能就是载人“上上下下”,是一种垂直交通工具。
深层含义(引申义):在中文口语中,“上上下下”可以形容一种全方位的、贯穿始终的、非常舒适和愉悦的感觉或体验(类似“从头到脚”的舒坦,或“方方面面”的满意)。这里的“享受”一词,激活了这个引申义。
通过“上上下下”一词同时关联电梯的基本功能和顶级的生活体验,使广告语既紧扣产品特性,又赋予了产品情感价值和品质承诺,生动易记,是经典的双关语运用。
其他选项分析:
A. 仿词:是指模仿现成词语,临时造出一个新词。此广告语没有创造新词。
C. 重复:“上上下下”本身是词语重复,但该广告语的核心艺术效果和精华在于其双关意义,而非简单的重复形式。
D. 押韵:该句并未刻意追求韵脚的和谐。