【决口】的英语怎么说，【决口】的英文翻译

【决口】的英语怎么说，【决口】的英文翻译

【决口】的英语翻译是 breach，通常指堤坝、河岸等被水流冲破形成的缺口。

例句：

The river breached the levee during the flood.
（洪水期间，河流冲垮了堤坝，形成决口。）

Emergency workers are trying to repair the breach in the dam.
（抢险人员正在尽力修复大坝的决口。）

其他相关表达：

burst（强调“突然破裂”，可用于堤坝、管道等）
The dam burst after days of heavy rain.
（连日的暴雨导致大坝决口。）

break（较通用的“破裂”，语境中可指决口）
The sea wall broke in several places.
（海堤多处出现决口。）

在描述自然灾害或工程事故时，breach 是最常用且准确的翻译。