沛公安在？

沛公安在？

“沛公安在”是《史记·项羽本纪》中“鸿门宴”一节的名句，直译为 “沛公在哪里？”

背景解析：

语境：
鸿门宴上，刘邦（沛公）借如厕之名离席，项羽的谋士范增命项庄舞剑，意在刺杀刘邦。刘邦的谋士张良见形势危急，出帐寻刘邦部下樊哙商议。项羽见席间久无人归，便问张良：“沛公安在？”

深意：
这句话表面是询问刘邦去向，实则体现了项羽的坦直与犹豫——他既未果断追杀，也未完全放松警惕，为后来的历史转折埋下伏笔。

结果：
张良回答刘邦已回霸上军营，并以白璧、玉斗分别献予项羽、范增。范增怒摔玉斗，叹道：“竖子不足与谋！”暗示项羽错失铲除政敌的良机。

延伸意义：

历史象征：
此问凸显了项羽的政治天真，与刘邦的机变逃逸形成对比，成为楚汉之争中双方性格与命运的关键注脚。

文学手法：
司马迁通过简短对话刻画人物，项羽的“问”而非“追”，暴露其缺乏决断，呼应了他最终败亡的结局。

现代引用：

今人常以此句比喻：

追问关键人物的去向或责任所在；

讽刺当权者未能把握时机，致使对手脱困。

此四字凝练如刀，既是历史的瞬间定格，也是人性与命运的深刻诘问。