该谜面的答案是成语“节外生枝”。
通常来说， “元宵”是正月十五，属于一个节日，扣“节”； “元宵之后”意味着过了这个节日 ；“柳吐芽”是柳树长出新的枝丫，对应“生枝”。整体合起来就是“节外生枝”这个成语。
