答案是《红楼梦》。
解析：“朱阁”意思是红色华丽的楼阁，在古代常用来代指富贵人家的居所，可理解为“红楼”；“黄粱”指代的是“黄粱一梦”，这里取“梦”之意。所以“朱阁枕黄粱”对应的古典文学作品就是《红楼梦》 。
