答案是“分道扬镳”。
解析：“无为在歧路”出自王勃《送杜少府之任蜀州》，意思是不要在岔路口（歧路）上分手时那样悲伤。“歧路”意味着道路分支，对应“分道”；“无为”可理解为不要有所作为，即各自走自己的路，有“扬镳”（驱马前行，各走各的路）之意，所以扣“分道扬镳”这个成语 。