甜心的英文怎么写?-中华词典

甜心的英文怎么写?

更新时间:2026-05-30 10:55:22 栏目: 中华词典

甜心的英文怎么写?

甜心的常见英文写法有以下几种：

Sweetheart（最常用）

这是最标准、最常用的翻译，可以称呼爱人、孩子或亲密的朋友。

例句：Good night, sweetheart.（晚安，甜心。）

Honey

也非常常用，与“甜心”意思几乎完全对等。

例句：Honey, I'm home.（甜心，我回来了。）

Darling

比较经典，常用于情侣或夫妻之间，有时也用于长辈对晚辈。

例句：Darling, would you please pass me the salt?（亲爱的，能把盐递给我吗？）

Sweetie

口语中很常用，听起来比 Sweetheart 更随意、可爱一些。

例句：Don't cry, sweetie.（别哭了，甜心。）

Sugar

也是一种爱称，但现代英语中不如前几个常用，有时带有俏皮的意味。

Baby / Babe

也很常用，但更偏向于“宝贝”、“宝宝”。

总结：

如果是写文章或正式场合，用 Sweetheart。

如果是日常称呼，用 Honey 或 Sweetie 最常见。