SinoMeD检索服务平台中，中国生物医学文献数据库CBM的主题词标引使用《医学主题词注释字顺表》（MeSH词表）和《中医中药主题词表》。

中国生物医学文献数据库（CBM）的主题词标引体系融合了国际标准与中国医学特色，通过《医学主题词表》（MeSH中译本）和《中国中医药学主题词表》实现对530余万篇文献的规范化加工。这种双词表标引机制既保证了与国际医学检索体系的兼容性，又专门解决了中医药文献的特殊检索需求，是其作为国家级医学文献数据库的核心竞争力。

《医学主题词表》涵盖临床医学、公共卫生等350余种核心主题词及4000余个扩展概念，采用1-7层级的概念分类结构。而《中医药学主题词表》则构建了9层次的中医药专属概念体系，包含中医学理论、诊疗方法等特色术语。两者分别由国家质量技术监督总局和中国中医研究院编制，确保了现代医学与传统医学标引的专业性与权威性。

这种标引体系直接转化为检索优势：主题检索较自由词检索能显著提升检全率和检准率。实际操作中，用户需通过"主题检索"入口输入词干，系统会智能匹配正式主题词并显示同义词关系（如"Willis环"的款目词引导）。典型案例显示，检索"急性单核细胞白血病"时，需去除"急性"前缀，使用"单核细胞白血病"作为词干才能匹配到倒排结构的正式主题词"白血病 单核细胞 急性"。

该标引体系的深层价值在于知识组织的标准化：通过统一主题词，系统可实现跨文献的概念关联，支持从作者、机构、基金等多维度进行计量分析。例如用户可通过主题词统计功能快速定位某疾病研究的核心作者群或高产机构。这种结构化标引也为SinoMed平台提供了智能检索基础，能自动拓展同义词及下位概念，如检索"艾滋病"时系统会自动包含所有相关同义表述。

当前CBM已形成完整的标引-检索闭环：每月更新的40余万篇新增文献均需通过双词表标引，配合《中国图书馆分类法·医学专业分类表》的分类标引，构建起生物医学文献的立体检索网络。这种双重标引机制不仅服务于文献检索，更成为医学科研数据挖掘的基础设施，为循证医学研究提供了标准化的数据基础。