成语生肖网

【简答题】翻译：有子曰：“礼之用，和为贵。先王之道，斯为美。小大由之，有所不行；知和而和，不以礼节之，亦不可行也。”

更新时间:2026-06-13 14:51:02   栏目: 中华词典

【简答题】翻译：有子曰：“礼之用，和为贵。先王之道，斯为美。小大由之，有所不行；知和而和，不以礼节之，亦不可行也。”

有子说：“礼的应用，以和谐为可贵。古代君主的治国方法，可宝贵的地方就在这里。但不论大事小事只顾按和谐的办法去做，有的时候就行不通；（这是因为）为和谐而和谐，不以礼来节制和谐，也是不可行的。”

这段话出自《论语·学而》，是孔子弟子有若对“礼”与“和”关系的阐述。他既肯定“和”是礼的核心价值，强调社会秩序需以和谐为目标；又指出“和”不能脱离“礼”的规范，若为追求表面和谐而违背礼仪法度，同样会导致混乱。这种“以礼节和”的思想，体现了儒家在灵活与原则间寻求平衡的智慧，至今仍是处理人际关系与社会治理的重要参考。

猜你喜欢