成语生肖网

take effect指的是( )。 A. 长期有效 B. 一次有效 C. 生效

更新时间:2026-05-30 22:35:35   栏目: 中华词典

take effect指的是( )。 A. 长期有效 B. 一次有效 C. 生效

take effect 指的是生效或开始产生作用。这一短语广泛用于描述法律、政策、药物等从“未实施状态”转变为“实际发挥作用”的过程。例如，“新法规于上个月生效”（The bill was put into effect last month）或“药物两小时后才会起作用”（The medicine will not take action for two hours）。

从语义上看，take effect 既包含“开始实施”的动作（如政策落地），也强调“产生预期效果”的结果（如药物见效）。它与 come into effect 含义相近，但更侧重作用的实际显现，而非单纯的时间节点。无论是法律文件、医疗场景还是日常表述中，这一短语都清晰传达了“从无效到有效”的状态转变。

答案：C. 生效

猜你喜欢