【槽枥】的英语怎么说，【槽枥】的英文翻译
更新时间:2026-07-24 12:54:31 栏目: 中华词典
【槽枥】的英语怎么说，【槽枥】的英文翻译
“槽枥”最常用的英文翻译是 stable，指养马的厩舍。例如《马说》中“骈死于槽枥之间”可译为“die side by side in the stable”。
“枥”单独翻译时，除表示“stable”（马厩）外，还可指“type of oak”（一种橡树）。需注意“槽”在不同语境中有细分译法：技术领域的“插槽”“沟槽”常用 slot“groove**，而“凹槽”可译为 recess。
若误将“槽枥”拆分为“槽”和“枥”直译，可能产生偏差。你还遇到过哪些容易译错的古汉语词汇？
-
贫困村贫困发生率的计算方法是()。 A. 贫困村未脱贫人口数/贫困村农业户籍人口数x50% B. 贫困村未脱贫人口数/贫困村农业户籍人口x100% C. 乡村人口数/贫困人口数x100% D. 乡村人
› -
猜惧的拼音_cāi ju是什么意思
› -
（环境保护知识）汽车尾气是全球范围最严重的 _________ 污染源。
› -
distracting的意思是“引人注目的”,其同义词为attractive。 A. 正确 B. 错误
› -
期待您的到来。翻译成： We are looking forward to seeing you. （ ) A. 正确 B. 错误
› -
知觉的恒常性是指 @font-face { font-family: "Times New Roman"; }@font-face { font-family: "宋体&
› -
【简答题】平板有什么用途？如何正确使用？
› -
公元前509年,罗马进人共和因时期。这一时间也可表述为() A. 公元前5世组初 B. 公元前5世纪末 C. 公元前6世纪初 D.公元前6世纪末 D. 本题考查纪年方法。"公元前509年&q
› -
固定源烟气采样点的位置和数目主要根据烟道断面的形状、尺寸大小和流速分布情况确定。 A. 正确 B. 错误
› -
“七个有之”的具体内容是：
›