成语生肖网

连绵不断是什么意思，连绵不断英语翻译

更新时间:2026-06-17 19:01:03   栏目: 中华词典

“连绵不断”是一个常用的汉语成语，下面为你详细解释它的含义、用法，并提供英语翻译。

️ 成语含义与用法

“连绵不断”也作“连绵不绝”，主要用来形容山脉、河流、雨雪等自然景物连续不止，同样也可以形容思绪、事件等抽象事物接连发生。它强调的是一种连续、不间断的状态。

  • 基本释义：连续不断的样子。

  • 常见搭配：常与以下类型的词语搭配使用：

    • 自然景象：～的山峦、～的细雨、～的峰峦。

    • 抽象事物：思绪～、战火～。

 英语翻译

这个成语在英语中有几种常见的对应表达，可以根据具体语境选择使用：

英文翻译 适用语境与说明
continuous / continual / unceasing 较为通用，强调毫不间断的状态。
steadily / endless 可用于描述持续不断的雨、争论等。

 简单造句

  • 中文：窗外是连绵不断的群山。

  • 英文：Outside the window are continuous mountains.

猜你喜欢