i-was-thinking-to-myself

网络释义：我暗自思忖；我默默的暗自思量；我心里暗暗揣想

网络释义

1.我暗自思忖 ... I heard the mission bell 我听到门铃响 I was thinking to myself 我暗自思忖 This could be heaven 这也许是天堂 ...

2.我默默的暗自思量 ... I was thinking to myself 我默默的暗自思量 Then she lit up a candle 她把一支蜡烛点燃 ...

3.我心里暗暗揣想

1.I was thinking to myself, that this person must be a re-enactor or something walking around.我心想，这肯定是个喜剧演员或者类似的什么人。

2.I heard the mission bell, and I was thinking to myself. This could be heaven or this could be hell.我仿佛听到了远远传来教堂使命的钟声，我想着自己的处境。这可能是天堂，也可能是令人痛苦的地狱。

3.And I was thinking to myself, "This could be Heaven or this could be Hell" ?我心中暗念，“还不知道这里是地狱还是天堂”？。

4.And as I was modeling this mangrove swamp, I was thinking to myself, "How do you put a box around this? "就当我在建立红树林沼泽时，我也在思考，“你如何在周围加个盒子？”

5.You: . . . idiot, right. I was thinking to myself, "Wow, if I were that guy, I would really feel. . . feel. . . " [You pause again. ]你说：对，对，傻瓜，这正是我想说的。噢，如果我是那家伙，我会觉得，觉得……（你再次停顿）