成语生肖网

say good-bye

更新时间:2026-05-30 15:47:13   栏目: 在线翻译

"say good-bye" 是英语中常用的告别表达,由动词 "say"(说)和名词 "good-bye"(再见)构成,意为“道别、说再见”。其音标为:英 /seɪ ˌɡʊdˈbaɪ/,美 /seɪ ˌɡʊdˈbaɪ/ 。作为日常交流中的基础短语,它可用于正式或非正式场合,既可以是短暂分离时的礼貌用语,也可用于长期告别的场景。

用法说明

基本结构
通常作为独立短语使用,也可后接介词 "to" 引出告别的对象,构成 "say good-bye to sb./sth." 结构,表示“向某人/某物道别”。例如:"I came to say good-bye to you."(我是来向你道别的)。

语境差异

日常场景:用于临时离开或结束对话,语气轻松。如打电话时结束通话:"There's someone on the other line. I must say good-bye now."(有人在另一条线等着,我得挂了)。

正式场合:在较为庄重的告别中使用,如离职、远行等。例如:"As I placed the letter on the desk, I called my staff in to say good-bye."(我把信放在桌上,叫来所有职员一一道别)。

情感色彩:可表达不舍、遗憾等情绪。如:"I was silenced without so much as an opportunity to say good-bye."(我甚至没机会说再见就被噤声了)。

10句实用例句

With that I say good-bye and good luck.(我就此道别,并祝你好运)

I left in such a hurry that I didn't have time to say good-bye to you.(临行匆忙,未能向你告别)

Father, I came to say good-bye.(父亲,我是来道别的)

She didn't even say good-bye to her mother when she went to study in the United States.(她去美国留学时,甚至没向母亲道别)

We stayed for a nursing home in the afternoon, and the old man say good-bye.(我们在养老院待了一下午,和老人道别)

I just wanted to say good-bye.(我只是想道个别)

They visited and stayed until 7 pm, and they said their good-byes.(他们拜访到晚上7点,然后道别离开)

At the end of the meeting, they said good-bye and exchanged hugs.(会议结束时,他们互相拥抱道别)

He threw him away. I never got to say good-bye.(他把它扔了,我都没来得及说再见)

If I could stop the moon ever rising... We will never say good-bye.(如果我能阻止月亮升起……我们就永远不用道别)

常见短语搭配

say good-bye to someone
向某人道别。例如:"They hurried into the city to say good-bye to us."(他们赶进城来和我们告别)。

**say good-bye to so