成语生肖网

till the end

更新时间:2026-06-17 19:19:32   栏目: 在线翻译

"till the end"是一个常用短语,音标为英音[tɪl ði end]、美音[tɪl ði end],意为坚持到某件事情的最后,不放弃或放松。其中till作为介词或连词,表示"直到……时(为止)",end表示"结束、终点"。

用法解析:"till the end"可用于描述时间延续到某个事件的终点,常与表示持续动作的动词连用,如work、love、fight等。它既可以单独使用,也可以在后面接of短语来明确具体范围,如till the end of time(直到时间尽头)、till the end of life(直到生命的最后一刻)。

例句

We'll be together till the end of time.(我们会在一起,直到时间的尽头。)

He worked till the end of his life to make them come true.(为了实现这些目标,他一直工作到生命的最后。)

I will take care of him till the end.(我会一直照顾他到最后。)

Seasons may change winter to spring, but I love you till the end of time.(四季轮回,冬去春来,但是我将爱你到天荒地老。)

They fought till the end to defend their homeland.(他们为保卫祖国战斗到最后一刻。)

She managed to eke out her student loan till the end of the year.(她想方设法把学生贷款维持到年底。)

My love, it will glorify my life most to serve you faithfully till the end of time!(我的爱人,从现在直到永远,为你忠实效劳将是我生命中最大的荣耀!)

The team decided to carry on till the end despite the difficulties.(尽管困难重重,团队仍决定坚持到底。)

Tell me you are mine. I'll be yours through all the years, till the end of time.(请告诉我你是我的。岁岁年年,我都属于你,永远永远。)

I'm with you till the end of the line.(我会陪你走到最后。)

短语搭配

till the end of time:直到时间尽头;直到地老天荒

till the end of life:直到生命的最后一刻

till the end of the world:直到世界末日

till the end of the year:直到年底

till the end of the century:直到世纪末

这个短语在日常交流和文学作品中都很常见,既能表达对爱情的承诺,也能体现对事业或信念的坚持。它简洁有力地传达了一种执着和坚定的态度,因此在歌词、电影台词和日常对话中被广泛使用。