成语生肖网

in the garden

更新时间:2026-05-30 10:45:24   栏目: 在线翻译

in the garden 的音标为 /ɪn ðə ˈɡɑːrdn/(英式)或 /ɪn ðə ˈɡɑːrdn/(美式),核心含义是“在花园里”,指处于户外种植花草、树木的区域,既可以是私人住宅附属的庭院,也可以是公共场所的花园空间。这个短语在日常交流中极为常用,常用来描述地点、动作发生的场景或状态。

用法解析

in the garden 是介词短语,通常在句中作地点状语,说明动作发生的具体位置。它可以放在句末,也可以根据语境提前以强调地点。例如:“He dug a deep hole in the garden”(他在花园里挖了个深坑),其中短语明确了“挖”这一动作的场所。

短语搭配

常见的固定搭配和扩展用法包括:

动词+in the garden:如 stroll in the garden(漫步花园)、work in the garden(在花园劳作)、play in the garden(在花园玩耍)。

名词短语+in the garden:如 a shady nook in the garden(花园里阴凉的角落)、fireflies in the garden(花园里的萤火虫)。

专有名词搭配:如专辑名《Pachelbel In The Garden》(卡农花园)。

例句(10句)

We found the little girl alone in the garden.(我们发现小女孩独自在花园里。)

Birds were already singing in the garden.(小鸟已经在花园里歌唱了。)

Mummy says I can play out in the garden.(妈妈说我可以到外面花园里玩。)

Dogs and little children romped happily in the garden.(狗和小孩子们在花园里嬉戏。)

He has been slaving in the garden for hours.(他在花园里干了数小时活。)

I sat in the garden and watched the passing cars.(我坐在花园里,看着过往车辆。)

To kill the hours while she waited, Ann worked in the garden.(为了打发等待的时间,安在菜园里干活。)

Out in the garden an owl hooted suddenly.(外面的花园里突然有一只猫头鹰呜呜地叫起来。)

As autumn approached, the plants and colours in the garden changed.(秋天临近,花园中的草木和颜色也发生了变化。)

Come and give me a hand in the garden.(到花园里来帮我一把。)

从日常活动到文学描写,in the garden 都是构建场景的关键短语。它不仅是物理空间的描述,还常带有宁静、自然的情感色彩——你是否也曾在花园里有过难忘的瞬间?