focus on 的音标、意思、翻译、用法及例句

音标
英 /ˈfəʊkəs ɒn/，美 /ˈfoʊkəs ɑːn/

核心意思
动词短语，意为“集中（注意力、精力等）于……”，强调对特定目标或对象的专注。

用法解析

主动语态：表示主语主动将注意力集中于某事物，结构为“主语 + focus on + 宾语（名词/动名词）”。

例：She focuses on her studies to pass the exam.（她专注于学习以通过考试）

后接动词时需用动名词形式，如 focus on doing homework（专注于做作业）

被动语态：表示主语处于“被关注”的状态，结构为“主语 + be + focused on + 宾语”。

例：The team is focused on completing the project on time.（团队专注于按时完成项目）

此处 focused 为形容词化的过去分词，强调状态而非动作

常见搭配

名词：focus on environmental issues（关注环境问题）

动名词：focus on finding solutions（专注于寻找解决方案）

固定短语：focus on the positive（关注积极面）

例句

I'd rather we focus on the environmental issues.（我宁愿我们关注环境问题）

Don't bother about those trifles. You should focus on your study.（不要为琐事费心，你应该专注于学习）

His eyes slowly began to focus on what looked like a small dark ball.（他的眼睛慢慢聚焦到那个小黑球似的东西上）

What I'm going to do in this lecture is focus on something very specific.（我将在讲座中集中讲解具体问题）

They focus on topics and matters that are close to people's hearts.（他们关注贴近人心的话题）

The talks will focus on economic development of the region.（会谈将聚焦于该地区的经济发展）

If there are nine rabbits, focus on catching one, don't try to catch them all.（如果有九只兔子，专注于抓一只，不要试图全部抓住）

Nevertheless, you should always focus on quality, not quantity.（无论如何，你应始终关注质量而非数量）

I pushed aside my sorrow, forcing myself to focus on the coming test.（我压下悲伤，强迫自己专注于即将到来的考试）

Social work is different from other professions because we focus on the person and environment.（社会工作不同于其他职业，因为我们关注人与环境）

易混淆点

focus on vs. be focused on：前者强调主动动作，如 "He focuses on his career"（他专注于事业）；后者强调状态，如 "He is focused on his career"（他处于专注事业的状态）

避免遗漏介词 on，如正确表达为 focus on the problem，而非 focus the problem

短语扩展

focus on every little thing（关注每件小事）

Focus on the Family（美国爱家协会，机构名称）

通过以上解析可见，focus on 是英语中表达“专注”的核心短语，掌握主动与被动语态的区别及搭配用法，能更精准地描述注意力的分配与状态。在学习中，不妨尝试用 "focus on + 日常目标" 造句，如 "I focus on improving my English daily"，以加深理解。