lucky strike 的核心含义是“幸运的发现”或“意外的好运”，在实际使用中可表示抽象的运气或具体事物。其音标为英 /ˈlʌki straɪk/、美 /ˈlʌki straɪk/ 。作为固定搭配，它由形容词 lucky（幸运的）和名词 strike（发现、成功）构成，字面意为“幸运的发现”，最早因美国香烟品牌 好彩 广为人知，该品牌名源于1917年一次“意外烘烤烟叶”的偶然成功 。

一、主要含义与用法

表示“意外好运”
指偶然获得的成功或幸运事件，相当于“幸运降临”。
例：They made a lucky strike and found oil in the desert.（他们运气好，在沙漠里发现了石油。）

作为品牌名称

香烟品牌：好彩（Lucky Strike）是全球知名烟草品牌，常见于商业报道中，如“英美烟草的好彩销量增长1%” 。

其他领域：如美国保龄球馆“Lucky Strike Lanes”、高尔夫球场洞位名等 。

二、短语搭配

make a lucky strike：获得意外成功
例：He made a lucky strike in the stock market and earned a fortune.（他在股市走了好运，赚了一大笔钱。）

strike lucky：口语中表示“突然走运”，相当于“get lucky”
例：I struck lucky and found the last ticket for the concert.（我运气好，买到了音乐会最后一张票。）

三、实用例句

抽象运气：With a lucky strike, you might win the lottery, but it’s rare.（运气好的话你可能中彩票，但这种事很少见。）

品牌场景：British American Tobacco sells Lucky Strike and Kent in Japan.（英美烟草在日本销售好彩和建牌香烟。）

日常语境：The couple met at a Lucky Strike bowling alley four years ago.（这对情侣四年前在一家名为“好彩”的保龄球馆相识。）

商业数据：Among global brands, Lucky Strike volume rose 1% last quarter.（在全球品牌中，好彩上个季度销量增长1%。）

口语表达：Did you strike lucky with your job interview?（你求职面试顺利吗？）

四、文化背景

好彩（Lucky Strike）的经典广告语“It's toasted”（它已烘烤）源于1917年的一次生产灵感——工人抱怨烟叶烘烤温度过高，却意外成就了独特风味 。这一品牌在二战时期曾是美军特供烟，至今仍是全球烟草市场的重要产品 。

从日常对话中的“走运”到商业报告里的品牌名称，lucky strike 的用法灵活且贴近生活。下次遇到这个