rising star
更新时间:2026-05-30 18:59:23 栏目: 在线翻译
更新时间:2026-05-30 18:59:23 栏目: 在线翻译

rising star 的音标为英式 [ˈraɪzɪŋ stɑː]、美式 [ˈraɪzɪŋ stɑr],核心含义是“后起之秀”或“明日之星”,指在特定领域(如体育、艺术、商业)崭露头角并被普遍看好的新人 。这个短语在新闻报道和正式语境中频繁使用,既可以指人,也可用于机构或事物,例如“对冲基金已成为资金管理业的后起之秀”。
作为可数名词(N-COUNT),通常用于 "a rising star in + 领域" 的结构,强调某人“开始取得显著成就并被预测将迅速成功”。常见短语搭配包括:
Rising Star Award(新星奖/新秀奖):行业内表彰新人的奖项
up-rising star:与 rising star 同义,侧重“崛起”的动态过程
rising stars in + 复数名词:指某领域的多位新秀,如 "rising stars in the literary world"(文坛新秀)
安娜是模特行业的后起之秀。(Anna is a rising star in the world of modelling.)
他很富有,更是高层政坛一颗冉冉升起的新星。(He was rich, and a rising star in the political firmament.)
Yan 在科学界是一颗冉冉升起的新星。(Yan is a rising star in the science world.)
周四晚索韦托的音乐会上,南非新星 Lira 演唱了 Miriam Makeba 的经典曲目《Pata Pata》。
宝洁公司鼓励“后起之秀”解决棘手问题(称为“考验性角色”)。(Procter & Gamble encourages rising stars to tackle difficult problems ("crucible roles").)
这份报告指出,全世界都有“冉冉升起的新星”。(The report notes that new "rising stars" are appearing all over the world.)
作为中国文坛的新秀,他们构成了当代文化景观的一部分。
她是政坛新星,也是出色的公众演讲者。(She's one of the rising stars of politics and an excellent public speaker.)
《烈焰红唇奇多》无疑是他们的“拳头产品”,尤其在得州和加州。(And Flaming Hot Cheetos are definitely their rising star, especially in places like Texas and California.)
这场比赛为这位中国新星带来了新的挑战,因为奥沙利文已以单杆147分闯入八强。
该短语不仅限于描述人物,还可用于指代项目、企业或趋势。例如,“Rising Star Media 在俄罗斯拥有75块银幕”体现了商业领域的应用 。在学术语境中,它也可描述新兴研究方向,如“reionization epoch 的平稳恒星形成历史”。
无论是娱乐圈的模特、科学界的研究者,还是商界的创新企业,“rising star”始终传递着“潜力”与“成长性”的积极信号。你认为哪些领域正在涌现令人期待的“rising star”?
Japanese-teen-girl是什么意思_Japanese-teen-girl怎么读英语发音
›ebita是什么意思_ebita怎么读英语发音
›Straight-Face是什么意思_Straight-Face怎么读英语发音
›Ozawa-Madoka是什么意思_Ozawa-Madoka怎么读英语发音
›cbao.info是什么意思_cbao.info怎么读英语发音
›Mind-Science是什么意思_Mind-Science怎么读英语发音
›sollen是什么意思_sollen怎么读英语发音
›musings是什么意思_musings怎么读英语发音
›jervis是什么意思_jervis怎么读英语发音
›Zahia是什么意思_Zahia怎么读英语发音
›infer是什么意思_infer怎么读英语发音
›Bona是什么意思_Bona怎么读英语发音
›