成语生肖网

semifinal

更新时间:2026-05-30 06:52:27   栏目: 在线翻译

semifinal 是体育赛事中的关键阶段,指淘汰赛中决出决赛资格的倒数第二轮比赛,通常由四支队伍或选手两两对决,胜者晋级决赛。其拼写可连写为 semifinal 或加连字符 semi-final,含义相同。作为名词时表示“半决赛”,作为形容词时表示“半决赛的”,对应的参赛选手或队伍称为 semifinalist(半决赛选手/队伍)。

音标与发音

英式发音:/ˌsemɪˈfaɪnəl/(音频可模拟为“塞米-法ɪ-nal”,重音在倒数第二个音节)

美式发音:/ˌsemɪˈfaɪnəl/(与英式发音一致,仅部分发音细节略有差异,如“i”更接近“ɪ”)

用法与搭配

作为名词,可独立使用或搭配介词 in(在半决赛中)、of(……的半决赛):

Our team qualified for the semifinal after beating the defending champion.(击败卫冕冠军后,我们队晋级了半决赛。)

The semifinal of the World Cup will be held next week.(世界杯半决赛将于下周举行。)

作为形容词,修饰名词表示“半决赛的”:

Chelsea won the semifinal match against Liverpool.(切尔西在半决赛中击败了利物浦。)

The semifinal round will determine which two teams reach the final.(半决赛轮将决定哪两支队伍进入决赛。)

常见搭配

reach the semifinal(进入半决赛)、lose the semifinal(输掉半决赛)、semifinal clash(半决赛对决)、semifinal leg(半决赛回合,如主客场两回合赛制)

例句

Gabb will be matched against Fay in the semifinal.(加布将在半决赛中和费伊较量。)

Our team scraped into the semifinal after a penalty shootout.(我们队通过点球大战勉强挤进半决赛。)

He was far from impressive in his semifinal against Federer.(他在对费德勒的半决赛中表现平平。)

The semifinal between Germany and Italy will decide who enters the final.(德国和意大利的半决赛将决定谁晋级决赛。)

Chelsea winger Arjen Robben could be fit for their Champions League semifinal return-leg at Liverpool.(切尔西边锋罗本可能适合参加欧冠半决赛对阵利物浦的次回合比赛。)

We don't want to lose another semifinal to them, Cole said.(科尔说:“我们不想在半决赛中再输给他们。”)

The semifinal competitors may have a chance to attend the master class.(进入半决赛的选手有机会参加大师课。)

As it grew too dim, the umpire decided to postpone the decisive game in this semifinal to tomorrow.(由于光线变暗,裁判决定将这场半决赛的决胜盘推迟到明天。)

They won only one more game subsequent to their Cup semifinal win last year.(继去年杯赛半决赛获胜后,他们只再赢过一场比赛。)

It should be a terrific semifinal and we're looking forward to it.(这将是一场精彩的半决赛,我们非常期待。)

半决赛是体育竞技中悬念与压力并存的阶段,常被形容为 nail-biter(扣人心弦的比赛)。无论是足球世界杯、网球大满贯还是篮球联赛,semifinal 的结果往往直接影响最终冠军归属,因此成为观众和选手关注的焦点。