right away 是一个常用英语短语，音标为 英 [raɪt əˈweɪ] / 美 [raɪt əˈweɪ]，核心含义是“立刻、马上”，强调动作迅速且无延迟，主要用于美国英语，语气稍弱于 at once 。它可单独使用或修饰动词，在口语和书面语中均常见。

用法特点

位置灵活：可置于句末或句中，如 I'll do it right away（我马上做）或 Right away, she started working（她立刻开始工作）。

语气差异：相比 immediately（强调无缝衔接）或 instantly（强调瞬间性），right away 更侧重“迅速响应”而非“零延迟”。

同义短语对比

 

短语	特点	例句
at once	语气强烈，强调紧迫性	You must leave at once（你必须立刻离开）
immediately	强调动作间无间隔	He answered immediately（他立刻回答）
right now	口语化，强调“此刻”	Call me right now（现在就给我打电话）

 

实用例句

He wants to see you right away（他想立刻见你）

When we saw the house, we knew we wanted it right away（看到房子时，我们立刻决定买下）

Please send the report right away（请马上发送报告）

The doctor told him to rest right away（医生让他立刻休息）

If you need help, call me right away（需要帮助就立刻打电话给我）

She didn’t answer right away（她没有立刻回答）

They became friends right away（他们马上成了朋友）

We’ll fix the problem right away（我们会立刻解决问题）

He realized something was wrong right away（他马上意识到不对劲）

Let’s start the project right away（我们马上启动项目吧）

常见搭配

动词+right away：come right away（马上来）、finish right away（立刻完成）

祈使句：Do it right away!（马上做！）

条件句：If it rains, call me right away（如下雨，立刻给我打电话）

无论是日常对话还是正式沟通，right away 都是表达“即时行动”的简洁选择。下次需要催促他人或承诺快速响应时，不妨试试这个短语——它或许不能让时间变慢，但能让语言传递更高效的紧迫感。