成语生肖网

gunslinger

更新时间:2026-06-13 11:53:59   栏目: 在线翻译

gunslinger 的核心含义是“持枪歹徒”或“枪手”,特指使用枪支的人,尤指美国西部历史或影视作品中受雇的杀手或亡命之徒。其发音在英式英语中为 /ˈɡʌnslɪŋə(r)/,美式英语中为 /ˈɡʌnslɪŋɚ/,复数形式为 gunslingers。这一词汇源于19世纪美国西部拓荒时期,常与“快枪手”“亡命徒”等形象关联,现代也可用于比喻领域,如形容技术高超的“解决难题专家”。

短语搭配

gunslinger 常出现在影视作品、游戏或文学作品名称中,例如:

Gunslinger Girl(《神枪少女》,日本动漫)

Gunslinger Stratos(《枪神斯托拉塔斯》,射击游戏)

The Gunslinger(《最后的枪客》,斯蒂芬·金小说《黑暗塔》系列首作)

用法例句

历史/犯罪语境:The gunslinger learned too late that violence only breeds more violence.(那个持枪歹徒太晚才明白,暴力只会滋生更多暴力。)

影视/文学比喻:Stephen King created the iconic fantasy character Roland the Gunslinger in The Dark Tower series.(斯蒂芬·金在《黑暗塔》系列中塑造了标志性奇幻角色“枪侠罗兰”。)

现代比喻:He’s a gunslinger in the tech industry—hired to solve the company’s most difficult problems.(他是科技行业的“快枪手”,受雇解决公司最棘手的难题。)

日常场景:I want to pay with my phone as quickly as a 19th-century gunslinger draws his revolver.(我希望用手机支付能像19世纪的快枪手拔枪一样迅速。)

角色描述:Han Solo dressed like an archetypal gunslinger in Star Wars, with a blaster and a smirk.(《星球大战》中的汉·索洛打扮成典型的“枪手”形象,配着爆能枪,带着一丝坏笑。)

犯罪场景:Police arrested the gunslinger hiding in an abandoned warehouse after a shootout.(警方在一场枪战过后,逮捕了藏在废弃仓库里的持枪歹徒。)

游戏设定:In the game Gunslinger Stratos, players battle as futuristic gunslingers.(在游戏《枪神斯托拉塔斯》中,玩家以未来枪手的身份战斗。)

文学引用:“The man in black fled across the desert, and the gunslinger followed.”(“黑衣人逃向沙漠,枪侠紧随其后。”——《最后的枪客》开篇)

社会评论:Some call modern billionaires “corporate gunslingers” for their ruthless business tactics.(有人称现代亿万富翁为“企业枪手”,因其冷酷的商业手段。)

口语调侃:You’re the cutest gunslinger I’ve ever met—though I hope you never need to use that toy pistol.(你是我见过最可爱的“小枪手”——不过我希望你永远用不上那把玩具手枪。)

从西部荒野的亡命之徒到现代文化中的“问题解决专家”,gunslinger 的含义始终围绕“用‘武器’(物理或技能)快速解决问题”的核心。它既是历史的缩影,也是流行文化中“孤胆英雄”或“危险反派”的代名词。你认为这个词在当下最适合形容哪些职业或角色