hated 的音标为英 [ˈheɪtɪd]、美 [ˈheɪtɪd]，是动词 hate 的过去式和过去分词形式，核心含义为“憎恨、讨厌”，也可表示“不愿、为……感到抱歉”。这个词描述的是一种强烈的厌恶情绪，既可以针对人或事物，也可以用于表达对某种行为或状态的反感。

用法说明

动词功能：作为及物动词，后接名词、代词或动名词作宾语，如 hated the noise（讨厌噪音）、hated waiting（讨厌等待）；也可接不定式表示“不愿做某事”，如 hated to leave（不愿离开）。

情感强度：比普通的“dislike”（不喜欢）程度更深，接近“憎恶”，常带有主观情绪色彩，如描述对某人的极端反感或对某事物的强烈排斥。

短语搭配

hated doing sth：讨厌做某事（强调习惯性或经常性的厌恶），如 She hated living alone（她讨厌独居）。

hated to be：不愿成为……，如 He hated to be the center of attention（他讨厌成为焦点）。

being hated：被憎恨的状态，如 She feared being hated by her classmates（她害怕被同学讨厌）。

例句

I hated him with my whole being.（我从心底憎恨他。）

She hated the flummery of public relations.（她讨厌公关工作中的虚夸恭维。）

His co-workers hated him.（他的同事们都讨厌他。）

I hated the constrictions of school.（我痛恨学校的各种约束。）

He hated coming home to the empty house.（他讨厌回到空无一人的家里。）

She hated having to wear her sister's hand-me-downs.（她讨厌穿姐姐穿过的旧衣服。）

I hated myself for feeling jealous.（我恨自己的嫉妒心。）

Ted hated parties, even gatherings of people he liked individually.（特德讨厌派对，即便是他喜欢的人的聚会也不例外。）

He hated to be the bearer of bad tidings.（他讨厌当坏消息的信使。）

The pupils were asked to list the sports they loved most and hated most.（学生们被要求列出最喜欢和最讨厌的运动。）

从日常琐事到深刻的情感冲突，hated 帮助我们表达那些难以忍受的厌恶与排斥。当你想用英语描述“深恶痛绝”的感受时，它会是比“dislike”更精准的选择——但使用时需注意，这种强烈的情感表达可能会影响沟通氛围，需根据语境调整语气。