成语生肖网

yes I do

更新时间:2026-06-14 07:16:09   栏目: 在线翻译

yes I do 的音标为英 [jes aɪ duː]、美 [jes aɪ duː],是英语中常用的简短回答,核心含义是对问题的肯定回应,具体释义需结合语境。最经典的用法是在西式婚礼上回应牧师的提问“Will you marry him/her?”,此时意为“我愿意”,承载着对婚姻的承诺。日常场景中,它可用于确认事实或习惯,如回答“Do you smoke?”时表示“是的,我抽烟”;回答“Do you have an account here?”时意为“是的,我有”。

用法说明

回应一般疑问句:用于对以 Do 开头的疑问句进行肯定回答,强调动作、状态或意愿的真实性。

结构:问句以 “Do you + 动词原形...” 开头,答句用 “Yes, I do” 呼应。

例:Do you speak Chinese? Yes, I do.(你说中文吗?是的,我说。)

语境差异导致的含义变化

日常确认:表示“是的,我确实如此”,如 “Do you like sports? Yes, I do.”(你喜欢运动吗?是的,我喜欢。)

情感承诺:婚礼或亲密关系中表示“我愿意”,如牧师问“Will you love her forever?”时,答句意为“我愿意”。

10句实用例句

— Do you smoke? — Yes, I do.(你抽烟吗?是的,我抽。)

— Do you have an account here? — Yes, I do.(您在这里有账户吗?是的,我有。)

— Do you like sports? — Yes, I do.(你喜欢体育运动吗?是的,我喜欢。)

— Do you want to watch the next World Cup? — Yes, I do.(你想看下一届世界杯吗?是的,我想。)

— Will you marry me? — Yes, I do.(你愿意嫁给我吗?我愿意。)

— Do you play any instruments? — Yes, I do. I play the guitar.(你会乐器吗?是的,我会弹吉他。)

— Do you care about others' opinions? — Yes, I do.(你在乎别人的看法吗?是的,我在乎。)

— Do you believe our schools are excellent? — Yes, I do.(你认为我们的学校很优秀吗?是的,我认为。)

— Do you have a goldfish? — Yes, I do.(你有金鱼吗?是的,我有。)

— Can we order vegetable spring rolls? — Yes, I do.(我们能点素菜春卷吗?是的,我很愿意。)

常见短语搭配

Yes I do do:加强语气,表示“我确实愿意/确实如此”,如 “Yes I do do believe in you.”(是的,我确实相信你。)

And yes I do regret:用于表达后悔情绪,意为“是的,我确实后悔”,如 “And yes I do regret what I said.”(是的,我确实后悔说了那些话。)

Oh yes I do:口语中强调肯定,意为“哦,是的,我愿意/确实如此”,如 “Do you love him? Oh yes I do.”(你爱他吗?哦,是的,我爱。)

从日常对话到人生承诺,“Yes I do” 以极简的形式承载了丰富的意义。它既是语言中的实用工具,也是情感表达的载体——你是否也有过用一句话就能坚定内心选择的时刻?