Conveying 是动词 convey 的现在分词形式，英式音标为 [kən'veɪɪŋ]，美式音标为 [kən'veɪɪŋ]，核心含义是“传递、传达、表达”或“运输、输送”，可用于信息传递、情感表达、物质运输等多种场景[3][4]。

基本含义与用法

Conveying 强调通过某种媒介或方式实现信息、情感、物品的转移。在语言表达中，它可指直接传递信息，如 “She is conveying the meeting agenda to the team”；在非语言沟通中，可描述肢体语言传递的情绪，例如 “His silence was conveying disapproval”。在技术或商业场景中，它常表示物理传输，如 “The pipeline is conveying oil to the refinery”，或抽象概念传达，如 “The report conveys the company’s strategic goals”[4]。

与近义词相比，conveying 更侧重“有效传递至对方”的结果：express 强调主观表达意愿，transmit 多用于技术层面的信号或数据传输，communicate 侧重双向互动，而 imply 则指间接暗示。

短语搭配

conveying system 输送系统，如工厂中的物料运输设备

pneumatic conveying 气力输送，利用气流传输颗粒状物质的技术

conveying belt 输送带，常见于物流和制造业的传送带

conveying pipe 输送管，用于液体或气体的管道运输

convey message/idea 传达信息/观点，如 “conveying a clear message to customers”

例句

The teacher is conveying complex theories through simple examples.
（教师通过简单例子传达复杂理论。）

Her paintings are conveying a sense of hope amid chaos.
（她的画作在混乱中传递出希望感。）

The new policy focuses on conveying environmental awareness to the public.
（新政策致力于向公众传达环保意识。）

The software is capable of conveying large datasets securely.
（该软件能安全传输大型数据集。）

His tone of voice was conveying more than his words.
（他的语气比话语传递了更多信息。）

The conveyor belt is conveying packages to the shipping area.
（传送带正将包裹输送至 shipping 区。）

The manager spent hours conveying the project requirements to the team.
（经理花了数小时向团队传达项目要求。）

This painting conveys the artist’s longing for home.
（这幅画表达了艺术家对家乡的思念。）

The pipeline is conveying natural gas across three provinces.
（该管道正跨三省输送天然气。）

Body language plays a key role in conveying confidence during interviews.
（面试中，肢体语言在传递自信方面起关键作用。）

无论是日常对话中的情感传递，还是工业场景中的物质运输，conveying 都是连接信息与接收者的桥梁。它的多场景适用性使其成为沟通和技术领域的核心词汇，掌握其用法能显著提升表达精准度。下次表达“传递”时，不妨思考：是在“conveying”具体信息，还是抽象情感？