plum blossom 的音标为英 [plʌm ˈblɒsəm]、美 [plʌm ˈblɑːsəm]，核心含义是“梅花”，指蔷薇科李属植物（Prunus mume）的花朵，在中国文化中象征坚韧不拔、高洁品格，与松、竹并称为“岁寒三友”。

短语搭配

Plum Blossom Melody（梅花三弄）：中国传统古琴曲名

A Spray of Plum Blossoms（一剪梅）：既可指词牌名，也可形容一枝梅花

plum-blossom needle（梅花针）：中医针灸器具，因针组排列如梅花得名

Dream of Plum Blossoms（梅花梦）：常见于文学或艺术作品标题

in full plum blossom（梅花盛开）：描述梅花绽放的状态，类似 "in full bloom"

例句

白雪衬着红梅，景色十分美丽。
The red plum blossoms set off by the white snow were a beautiful sight.

梅花在寒冷的冬天盛开。
Plum blossom comes out in cold winter.

不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香！
Without the continuous bitter cold, there can be no fragrant plum blossom.

这幅画以梅花为主角，展现了其傲骨迎风的姿态。
The main character in this painting is the plum blossom, showing its proud posture against the wind.

梅花位居中国十大名花之首，已有三千多年栽培历史。
Plum blossom, which tops the ten most famous flowers of China, has a planting history of over 3,000 years.

他将《佛手梅花图》捐赠用于文化遗产保护。
He donated "Painting of Finger Citron and Plum Blossom" to support cultural heritage protection.

红梅以坚定不移的信念表现她的品格。
The red plum blossom shows her quality in her staunch will.

这首诗用梅花比喻君子的高洁情操。
This poem uses plum blossom as a metaphor for the noble character of a gentleman.

梅花针疗法常与拔罐结合治疗某些疾病。
Plum-blossom needle therapy is often combined with cupping for treating certain diseases.

窗外的梅花幽香扑鼻，让人心旷神怡。
The faint fragrance of plum blossoms outside the window refreshes the mind.

梅花不仅是自然景物，更是文化符号——它在寒冬中绽放的特性，使其成为逆境中坚守的象征。从古典诗词到现代设计，这一意象始终传递着“宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来”的精神内核。你还知道哪些与梅花相关的中英文表达？