成语生肖网

financial

更新时间:2026-06-17 19:18:29   栏目: 在线翻译

financial 是英语中描述与金钱、资金相关事务的核心形容词,应用范围涵盖个人财务、企业运营到全球经济体系。其英式发音为 /faɪˈnænʃl/,美式发音为 /faɪˈnænʃ(ə)l/,副词形式为 financially,表示“在财务上”。作为多语境词汇,它既可以形容具体的财务操作(如财务报表、预算管理),也可描述宏观的金融现象(如金融危机、金融中心),还能指代经济层面的属性(如经济独立、经济援助)。

核心释义

财政的;财务的:涉及资金的规划、管理与记录,如个人财务状况、企业财务管理等。
例:Our financial situation had become precarious.(我们的财政状况已经不稳定了。)

金融的:与货币流通、投融资活动相关,常用于描述金融市场、机构或产品。
例:Tokyo and New York are major financial centres.(东京和纽约是主要的金融中心。)

有钱的:强调经济上的充裕状态(较少使用,需结合语境)。

高频短语搭配

financial 常与以下名词组合,形成专业或日常场景中的固定表达:

 

短语 含义 例句
financial crisis 金融危机 The company is facing a financial crisis.(公司正面临财政危机。)
financial support 财政支援 Local businesses have provided financial support.(当地企业提供了财政资助。)
financial management 财务管理 Strict financial management is crucial for a company.(严格的财务管理对公司至关重要。)
financial situation 财务状况 The company's financial position is not certain.(这家公司的财务状况不明朗。)
financial centre 金融中心 New York is a great financial center.(纽约是重要的金融中心。)

 

实用例句

以下10个例句覆盖不同场景,体现 financial 的灵活用法:

She had got into financial difficulties.(她陷入了财务困境。)

The project failed for want of financial backing.(这个项目由于缺少财政支援而告吹。)

I looked after my father's financial affairs.(我照管父亲的财务。)

He resigned amid allegations of financial impropriety.(他因财务不当指控辞职。)

Financial security was high on his list of priorities.(金融安全是他的首要考量。)

An independent financial adviser can help with investment decisions.(独立财务顾问可提供投资建议。)

The CEO has named a new chief financial officer.(CEO已任命新的财务总监。)

Such projects are not financially viable without government funding.(无政府资助,这类项目在财务上不可行。)

Financially, I'm much better off than before.(我的经济状况比以前好很多。)

From a financial point of view, the project was a disaster.(从财务角度看,该项目彻底失败。)

理解 financial 的关键在于把握其“资金相关”的核心属性,无论是个人生活中的财务规划,还是全球经济中的金融动态,都能通过这个词构建清晰的表达。注意区分近义词如 economic(侧重宏观经济)与 fiscal(侧重政府财政),可进一步提升用词精度。