bolted 的音标为英 [ˈbəʊltɪd]、美 [ˈboʊltɪd]，是动词 bolt 的过去分词和过去式，也可用作形容词，核心含义围绕“固定”“快速移动”或“脱离”展开。作为形容词时表示“用螺栓栓的；上了闩的”，作为动词时表示“突然说出；突然冲撞；拴住”等含义。以下是具体用法和实例：

一、核心含义与用法

1. 形容词：用螺栓固定的；上了闩的

指物体通过螺栓连接或门、窗等被闩住的状态。

螺栓固定：The steel sections were bolted rather than welded together for robustness.（为增强结构强度，钢构件采用螺栓连接而非焊接）

门闩锁住：The window and door were both bolted to prevent burglary.（门窗都上了闩以防盗窃）

2. 动词：突然跑开；逃离

常因惊吓或匆忙而快速移动，主语可以是人或动物。

动物受惊：The pig rose squealing and bolted.（那头猪尖叫着猛地跑开了）

人匆忙逃离：When he saw the police, he bolted down an alley.（看到警察后，他沿小巷飞奔而去）

3. 动词：闩住（门、窗）

通过插销或螺栓将门窗固定。

He reminded her to bolt the kitchen door after leaving.（他提醒她离开后要闩上厨房门）

The frightened boy bolted all the doors and windows.（受惊的男孩把所有门窗都闩死了）

4. 动词：狼吞虎咽

快速吞咽食物，强调动作匆忙。

He bolted down a few mouthfuls and hurried back to work.（他匆匆吃了几口就赶回车间）

Avoid bolting your food—you’ll get indigestion.（别狼吞虎咽，会消化不良的）

5. 动词：脱离（政党、组织）

指退出某个团体或改变立场。

Many Democrats bolted the party to vote Republican.（许多民主党人脱党转而支持共和党）

二、常用短语搭配

 

短语	含义	例句
bolted connection	螺栓连接（机械术语）	The structure uses bolted connections for easy assembly.（该结构采用螺栓连接以便安装）
bolt down	狼吞虎咽；快速固定	She bolted down her lunch and ran to the meeting.（她匆匆吃完午饭赶去开会）
bolt upright	笔直地（坐或站）	Trevor was sitting bolt upright in bed when I opened the door.（我开门时，特雷弗正笔直坐在床上）

 

三、例句精选（10句）

The vice is bolted to the workbench.（虎钳被螺栓固定在工作台上）<cite data-id='60