nervously
音标：英 /ˈnɜːvəsli/，美 /ˈnɜːrvəsli/
词性：副词（adv.），由形容词 nervous（紧张的）加后缀 -ly 构成，名词形式为 nervousness（紧张感）。
核心含义：表示因焦虑、不安或紧张而产生的行为状态，可译为“神经质地”“紧张地”“焦急地”“提心吊胆地”。其英英释义为“in an anxiously nervous manner”或“with nervous excitement”，强调行为背后的情绪动因。

用法特点

搭配动词：常与表示动作或生理反应的动词连用，如 bite（咬）、drum（敲击）、fidget（摆弄）、gulp（吞）、pace（踱步） 等，描述紧张时的无意识行为。

例：She bit her lip nervously.（她紧张地咬着嘴唇。）

例：He paced nervously up and down on the platform.（他在站台上紧张地踱来踱去。）

修饰状态：可用于描述等待、面对压力或不确定情境时的心理状态，常与 wait、watch、respond 等动词搭配。

例：We watched the stock market nervously.（我们紧张地盯着股市。）

例：I had to wait it out nervously sitting outside.（我不得不焦急地坐在外面等待结果。）

常见短语：

work nervously 紧张地工作

answer nervously 不安地回答

nervously facing challenges 紧张地面对挑战

精选例句

她紧张地咬着指甲。
She was gnawing her nails nervously.

推销员神经质地捏着嘴唇。
The drummer pinched his lip nervously.

他紧张地抽着烟，烟蒂堆积了一堆。
He was puffing nervously at a cigarette.

她说话时紧张地晃动着汽车钥匙。
She dangled her car keys nervously as she spoke.

鼹鼠有点紧张地说：“我其实没打算提这个建议。”
The Mole said a trifle nervously, “I hadn’t really decided to suggest it.”

彼得紧张地用手指拨弄着棕色头发。
Peter nervously ran his fingers through his brown hair.

等候的大部分男人都焦急地猛抽香烟。
Most of the men who were waiting were pulling nervously on cigarettes.

她站在台侧紧张地等待出场提示。
She stood nervously in the wings waiting for her cue.

亚当斯紧张地旋转着身前的椅子，问道：“化学分析结果是什么，吉姆？”
“Chemical analysis of the matter, Jim?” Adams asked, nervously spinning the chair in front of him.

他看到医生进来，紧张地搓着手退缩了一下。
He stepped forward momentarily but then hung back, nervously massaging his hands.

辨析与拓展

近义词：

anxiously（焦急地）：侧重对结果的担忧；

fretfully（烦躁地）：强调因不满或焦虑而烦躁；

neurotically（神经质地）：更强调病态的紧张，程度较重。

反义词：calmly（平静地）、composedly（镇定地）。

从日常对话到文学描写，nervously 是刻画人物心理的实用词汇，通过细微动作展现内在情绪，让场景更具画面感。下次观察他人紧张时的小动作，不妨尝试用这个词描述吧