notice board 是英语中常用的复合名词，指用于张贴通知、公告或信息的板子，中文通常译为“布告栏”或“公告牌”。它由 "notice"（通知）和 "board"（板子）组合而成，在英国英语中也常写作连字符形式 "notice-board" 或合并为 "noticeboard"，三者含义完全一致。其核心功能是作为信息发布的公共载体，常见于学校、办公室、社区中心等场所。

音标

英式发音：[ˈnəʊtɪsbɔːd]（合并形式）或 ['nəʊtɪs 'bɔːd]（分开书写）

美式发音：[ˈnoʊtɪsbɔːrd]（合并形式）或 ['noʊtɪs 'bɔːrd]（分开书写）

用法说明

词性：仅作名词使用，可单独使用或搭配冠词，如 "a notice board"（一块布告栏）。

搭配动词：常用动词包括 post（张贴）、pin（钉住）、put up（张贴）、tore down（撕下）等，体现信息的发布与更新过程。

使用场景：用于发布通知、课程安排、活动信息、招聘广告等，是公共空间中信息传递的重要工具。

例句

学生们聚集在布告栏前查看考试成绩。（People clustered around the notice board to check exam results.）

秘书在布告栏上贴了一张会议通知。（The secretary put up a meeting notice on the notice board.）

请把这份活动海报钉在社区布告栏上。（Please pin this event poster on the community notice board.）

布告栏上的招聘信息被愤怒的求职者撕掉了。（The job notice on the notice board was torn down by angry job seekers.）

图书馆的布告栏上列出了本周的讲座安排。（The library notice board listed the lecture schedule for the week.）

他在公司布告栏上发布了寻物启事。（He posted a lost-and-found notice on the company notice board.）

布告栏上的通知写着“周五下午停课”。（The notice on the board read "Classes suspended on Friday afternoon".）

超市布告栏上常有二手物品交易信息。（Second-hand item ads are often found on the supermarket notice board.）

候选人名单将张贴在学院布告栏上。（The list of candidates will be put up on the college notice board.）

请阅读布告栏上的安全须知。（Please read the safety instructions on the notice board.）

短语搭配

 

短语	含义	例句
school notice board	学校布告栏	考试时间表贴在了学校布告栏上。
office notice board	办公室公告牌	员工福利通知发布在办公室公告牌上。
community notice board	社区布告栏	社区活动信息会更新在布告栏上。
pin a notice on the board	钉通知到布告栏	他把聚会邀请函钉在了布告栏上。
check the notice board	查看布告栏	每天早上她都会查看布告栏的最新通知。

 

近义词

"notice board" 的同义表达包括 bulletin board（美式英语常用）、message board（留言板）、information board（信息板）等，但 "notice board" 更强调“官方通知”属性，而 "message board" 侧重非正式留言。

布告栏虽看