drive away 的英式音标为 /draɪv əˈweɪ/，美式音标为 /draɪv əˈweɪ/，是一个由动词 "drive" 和副词 "away" 组成的短语动词，核心含义有两类：一是 "驱车离开"，表示驾驶车辆从某地离去；二是 "赶走、驱散"，可用于具体事物（如人、动物）或抽象概念（如情绪、记忆）。

用法与搭配

表示"驱车离开"
直接描述车辆驶离的动作，主语通常是人或车辆。

常见搭配：直接使用，或后接表示地点的介词短语（如 from the parking lot）。

表示"赶走、驱散"
需接宾语，可用于主动或被动语态，宾语可以是具体对象（人、动物、昆虫等）或抽象事物（如恐惧、悲伤）。

常见搭配：

drive sb/sth away：赶走某人/某物（如 drive customers away 赶走顾客）

be driven away：被赶走（被动语态，如 The birds were driven away by the noise）

drive away at sth：引申义"努力做某事"（如 drive away at the project 努力推进项目）

 

例句

她看着他驱车离开，默默擦去了眼泪。
She watched him drive away and quietly wiped away her tears.

小偷开着偷来的车逃走了。
The thief drove away with the stolen car.

高昂的价格把许多潜在顾客吓跑了。
High prices drove away many potential customers.

风把夜晚的云彩都吹散了，天空变得湛蓝。
The wind had driven away every cloud, leaving a clear blue sky.

他通过听音乐驱散了悲伤。
She drove away her sadness by listening to music.

卫兵接到命令把抗议者赶走。
The guards were ordered to drive away the protesters.

洪水导致的破坏赶走了该地区的许多鸟类。
The flood damage drove away a number of birds in the area.

我们听到他发动汽车然后开走了。
We heard him start the car and drive away.

持续的噪音最终把邻居们都惹走了。
The constant noise eventually drove the neighbors away.

他一整天都在埋头处理堆积的工作。
He drove away at the pile of work all day.

易混淆短语辨析

drive away vs. drive off vs. drive out
三者都有"赶走"的含义，但侧重点不同：

drive away：强调使对方主动离开（如因不愉快或不吸引而离开，例：Rudeness drove away friends）；

drive off：侧重赶走有威胁的对象（如驱赶入侵者、动物，例：drive off the attackers）；

drive out：强调"强迫离开并使其无法返回"（语气更强，例：drive out the enemy 驱逐敌人）<cite data-id='70