handbrake

音标：英 /ˈhændbreɪk/，美 /ˈhændbreɪk/
词性：名词（n.）
含义：指车辆中通过手动操作的制动装置，用于停车时固定车辆或辅助紧急制动，又称“手闸”“手刹”。在美式英语中常被称为“emergency brake”或“parking brake”。

用法与例句

基本功能场景：

"Is the handbrake on?"（手闸扳上了吗？）

"You're supposed to put the handbrake on whenever you stop on a hill."（只要在山坡上停车都应该把手刹车拉上。）

操作动作描述：

"He stopped just as his truck tilted down the steep incline, put on the handbrake, and stepped out."（就在他的卡车沿陡峭斜坡下滑时，他停了下来，拉上手刹，然后下了车。）

"She released the handbrake of the car."（她放开了车子的手刹。）

故障与维修场景：

"Fixed the handbrake not working on some cars."（修正了部分车辆手刹失效的问题。）

"The vehicle had no lights, faulty brakes, an inoperative handbrake, a faulty exhaust and bald tyres."（该车辆无车灯、刹车故障、手刹失灵、排气管损坏且轮胎磨平。）

引申比喻用法：

"Saturn, which can act as a handbrake at times, is now moving forward in your sign."（土星有时就像手刹一样，现在正在你的星座前行。）

短语搭配

put on the handbrake：拉上手刹

release the handbrake：松开手刹

inoperative handbrake：失灵的手刹

electronic handbrake：电子手刹（现代车辆中替代传统机械手刹的装置）

handbrake turn：手刹转弯（通过拉手刹使车辆甩尾转向的驾驶技巧）

文化与技术背景

在汽车发展中，手刹最初为机械结构，通过线缆连接后轮制动系统；现代车辆逐渐采用电子手刹（electronic handbrake），通过按钮操作，无需手动拉杆。尽管技术迭代，“handbrake”一词仍广泛用于指代这一功能，成为驾驶安全操作的基础术语。

无论是物理操作还是技术隐喻，手刹始终是控制与安全的象征。下次停车时，你是否会下意识检查“handbrake”是否已拉好？