bee

音标：英 /biː/，美 /biː/

核心含义

蜜蜂：指具有黄黑条纹身体、会发出嗡嗡声、能酿蜜和螫人的昆虫，包括社会性和独居性种类。

例：A bee buzzed in the flowers.（一只蜜蜂在花丛中嗡嗡作响。）

例：Her arm began to swell where the bee had stung her.（她的胳膊被蜜蜂蜇后肿了起来。）

聚会；联谊赛：美式口语中，指为特定目的举行的社交集会，如集体劳动、比赛等。

例：spelling bee（拼字比赛会）

例：a quilting bee（妇女们一起缝棉被的聚会）

比喻用法：

勤劳的人：如 busy as a bee（像蜜蜂一样忙碌，忙得不可开交）

出类拔萃的人/物：非正式表达 the bee's knees，例：She thinks she's the bee's knees.（她自以为很了不起。）

执念；痴迷：have a bee in one's bonnet（对某事念念不忘），例：She has a bee in her bonnet about dieting.（她对节食着了魔。）

短语搭配

 

短语	含义	示例
queen bee	蜂王；社交界女王	The queen bee leads the hive.（蜂王统领蜂群。）
honey bee	蜜蜂（侧重酿蜜种类）	Honey bees collect nectar from flowers.（蜜蜂从花中采集花蜜。）
bee pollen	蜂花粉	Bee pollen is used as a health supplement.（蜂花粉被用作保健品。）
make a bee line for	直奔；走捷径	He made a bee line for the door.（他径直朝门走去。）

 

例句

A wasp or bee sting is painful but not serious.（被黄蜂或蜜蜂蜇一下虽疼但不严重。）

If I want to finish homework, I'll be as busy as a bee.（要赶完作业，我会忙得团团转。）

The spelling bee attracted students from across the country.（拼字比赛吸引了全国的学生。）

从昆虫到文化隐喻，bee的用法折射出语言对自然现象的巧妙延伸。下次形容他人忙碌时，不妨说"busy as a bee"，既形象又生动——这或许就是语言的"bee's knees"（妙处）所在。