avenger
更新时间:2026-05-30 11:01:03 栏目: 在线翻译
更新时间:2026-05-30 11:01:03 栏目: 在线翻译

avenger 的音标为英 [ə'vendʒə(r)]、美 [ə'vendʒə(r)],词性为名词,核心含义是“复仇者”,指为受冤屈或伤害的人(包括自己或他人)实施报复或惩罚的人。与单纯强调个人私怨的 revenger 不同,avenger 常带有“替天行道”或“匡扶正义”的意味,更强调对不公行为的回击而非单纯的情绪宣泄。例如漫威超级英雄团队“The Avengers”译为“复仇者联盟”,正是体现了其“为正义而战”的定位。
基础搭配
后接介词 of 或 on,表示“为…复仇”或“向…复仇”。如:the avenger of blood(报血仇的人)。
可作定语修饰具体事物,如 avenger torpedo bombers(复仇者鱼雷轰炸机)、Avenger field(复仇者机场)。
常见短语
Avenger's Shield:游戏《魔兽世界》中的“复仇者之盾”;
Dark Avenger:“黑暗复仇者”(常见于游戏或文学作品);
Dodge Avenger:道奇汽车品牌下的“锋哲”车型。
法律语境:“The assembly must judge between him and the avenger of blood according to these regulations.”(会众就要照典章,在打死人的和报血仇的中间审判。)
军事领域:“Those are avenger torpedo bombers.”(那些是复仇者鱼雷轰炸机。)
日常场景:“Revenge will hurt the avenger.”(复仇会伤害复仇者自身。)
科技应用:“Boeing announced that the avenger has been used to destroy 50 different improvised explosive devices.”(波音公司宣布,复仇者系统已用于摧毁50种不同的简易爆炸装置。)
文学比喻:“He saw himself as a Master of the Universe, an avenger of wrongs.”(他视自己为宇宙的主宰,万恶的惩治者。)
从神话中的“替罪羊式复仇者”到现代影视中的超级英雄,avenger 一词始终承载着人类对“正义终将降临”的期待。但正如例句3所警示,复仇本身可能带来反噬——这或许也是“复仇者”这一形象永恒的矛盾与魅力所在。
masking是什么意思_masking怎么读英语发音
›mandrel是什么意思_mandrel怎么读英语发音
›fruit-farm是什么意思_fruit-farm怎么读英语发音
›lekue是什么意思_lekue怎么读英语发音
›plac是什么意思_plac怎么读英语发音
›yuho
›sunken是什么意思_sunken怎么读英语发音
›Speeder-Trike是什么意思_Speeder-Trike怎么读英语发音
›Leigh-Bowery是什么意思_Leigh-Bowery怎么读英语发音
›SN2是什么意思_SN2怎么读英语发音
›WWV是什么意思_WWV怎么读英语发音
›backstage是什么意思_backstage怎么读英语发音
›