成语生肖网

afterwards

更新时间:2026-06-13 13:10:48   栏目: 在线翻译

afterwards 的音标为英 /ˈɑːftəwədz/、美 /ˈæftərwərdz/,作为副词表示“后来;之后”,强调事件发生的时间顺序,多用于书面语或正式场合[4][5]。它与 "after" 的主要区别在于:"after" 可作介词或连词,而 "afterwards" 仅为副词,不能单独引导时间状语从句。

常见用法

句尾或句中使用:通常置于句尾,描述后续动作。

We had tea, and afterwards we sat in the garden for a while.(我们喝了茶,之后在花园里坐了一会儿。)

She arrived late and afterwards called me.(她迟到了,后来给我打了电话。)

句首强调:偶尔置于句首以突出时间顺序。

Afterwards, we had dinner together.(之后,我们一起吃了晚饭。)

与 "shortly/soon afterwards" 搭配:表示“不久之后”,是高频固定用法。

Shortly afterwards, the police stopped the car.(不久之后,警察拦下了那辆车。)

Soon afterwards, he began his researches into electricity.(不久后,他开始了电学研究。)

短语搭配

shortly afterwards 不久以后[2]

soon afterwards 很快之后

ever afterwards 从此以后

例句

We had a good laugh about it afterwards.(后来我们对此笑了个痛快。)

Afterwards she was sorry for what she'd said.(后来她后悔说了那些话。)[4]

Let's go to the theatre first and eat afterwards.(咱们先去看戏,然后吃饭。)

Suffice it to say that afterwards we never met again.(不必多言,后来我们再也没见过面。)

They separated, and soon afterwards Jane left the country.(他们分开后不久,简离开了这个国家。)

A little forethought would have saved you much trouble afterwards.(如果事先稍微考虑一下,就会省掉你以后的许多麻烦。)

He left the room and afterwards went to the library.(他离开了房间,之后去了图书馆。)

Weddings are so much hassle that you need a good break afterwards.(婚礼很折腾,办完后得好好休息。)

Afterwards, he became the first Westerner to open a martial arts school in Japan.(后来他成了在日本开办武术学校的首位西方人。)

What happened afterwards?(后来怎么样了?)

使用时需注意:口语中更常用 "then" 或 "after that",而 "afterwards" 更适用于书面语。例如,避免说 "She arrived late and after called me",应改为 "She arrived late and afterwards called me"。