成语生肖网

lavender

更新时间:2026-05-30 19:50:14   栏目: 在线翻译

lavender 的音标为英 /ˈlævəndə(r)/、美 /ˈlævəndər/ 。作为多义词,它最常用的含义是薰衣草(一种唇形科芳香植物)和淡紫色(颜色形容词),也可作动词表示“用薰衣草熏香” 。该词源于拉丁语“lavare”(洗涤),因古罗马人用其香薰衣物而得名,在葡萄牙被奉为国花,象征经济价值与实用功效 。

用法示例

表示“薰衣草”(植物/香气)

The air was fragrant with lavender.(空气中弥漫着薰衣草香)

Research has shown that the lavender scent increases alertness.(研究表明薰衣草香味能提高警惕性)

She had the sweet scent of my lavender soap.(她身上留有我那块薰衣草皂的香甜味道)

表示“淡紫色”(颜色)

Lavender is my favorite color.(淡紫色是我最喜欢的颜色)

I bought some lavender writing paper.(我买了一些淡紫色的信纸)

snaky designs in lavender and wine and deep violet(淡紫色、紫红色和深紫色交织的蛇形图案)

动词用法(用薰衣草熏香)

The perfume was made from violet and lavender.(这香水由紫罗兰和干薰衣草花制成)

They also will make your feet smell like lavender.(它们还会让你的脚丫散发薰衣草气息)

常见搭配

植物相关:lavender oil(薰衣草精油)、lavender honey(薰衣草蜂蜜)、lavender tea(薰衣草茶)

颜色相关:lavender dress(淡紫色连衣裙)、lavender light(淡紫色光芒)

场景相关:lavender field(薰衣草田)、lavender scent(薰衣草香味)

薰衣草既是实用的芳香植物,也是浪漫的文化符号——它的淡紫色调与独特香气,让这个词跨越了语言界限,成为自然与美学的共通表达。你是否也在某个瞬间被薰衣草的香味或色彩打动过?