ambassador 的英式音标为 /æmˈbæsədə(r)/，美式音标为 /æmˈbæsədər/，核心含义是“由国家派驻外国的官方代表”，也可比喻为“（特定领域的）使者或代言人”。作为可数名词，其复数形式为 ambassadors。

一、核心用法与搭配

指“外交使节”

表示“驻某国大使”时，常用介词 to，如“驻法国大使”译为 ambassador to France 。

表示“某国派来的大使”时，用介词 from，如“智利大使”译为 ambassador from Chile 。

特殊头衔：ambassador-at-large（无任所大使/巡回大使）、goodwill ambassador（亲善大使）。

比喻用法
可指“某领域的代表人物”，如“品牌大使”（brand ambassador）、“文化大使”（culture ambassador）。

二、短语搭配

 

短语	含义	示例
goodwill ambassador	亲善大使	联合国常任命名人担任亲善大使
image ambassador	形象大使/商品代言人	该品牌邀请明星担任全球形象大使
ambassador extraordinary	特命大使	他被任命为驻美特命全权大使

 

三、例句

他被任命为驻美国大使。
He was appointed ambassador to the United States.

大使呼吁美国政策做出变革。
The ambassador appealed for a change in U.S. policy.

哆啦A梦被任命为日本首任“动漫大使”。
Japan appointed robotic cat "Doraemon" as its first "Anime ambassador".

作为品牌大使，她需要参加产品推广活动。
As a brand ambassador, she needs to participate in product promotions.

这位歌手利用影响力担任和平使者。
The singer uses her influence as an ambassador of peace.

四、常见语境应用

外交场景：大使需代表国家利益，如“呈递国书”（present credentials）、“召见大使”（summon the ambassador）。

文化交流：如“文化大使”（culture ambassador）推动跨文化理解。

商业领域：企业常通过“品牌大使”提升形象，如体育明星或艺人担任产品代言人。

从外交舞台到日常生活，ambassador 的使用始终围绕“代表”与“沟通”的核心，既是国家间的桥梁，也能是理念或品牌的传播者。你还能想到哪些“非传统大使”的例子？