satisfaction
更新时间:2026-05-30 17:03:48 栏目: 在线翻译
更新时间:2026-05-30 17:03:48 栏目: 在线翻译

satisfaction 的英式音标为 /ˌsætɪsˈfækʃn/,美式音标为 /ˌsætɪsˈfækʃən/,作为名词核心含义是“因需求或欲望得到满足而产生的愉悦感”,也可表示“赔偿、赎罪”等法律或宗教语境中的特殊含义。其英文释义强调“the contentment felt when one has fulfilled a desire, need, or expectation”,即通过实现目标或解决问题获得的心理满足。
表示情感满足
指通过达成目标或获得所需事物产生的愉悦感,常与介词 with 搭配。
例:She felt a small glow of satisfaction after completing the project.(完成项目后,她感到一丝满足的喜悦。)
短语:with satisfaction(满意地)、find satisfaction in sth(从某事中获得满足)
法律或赔偿语境
指对不公或损失的“赔偿”或“补偿”,常见搭配 get/receive satisfaction。
例:The store owner received satisfaction for the damage.(店主收到了对损坏的赔偿。)
固定短语
customer satisfaction(客户满意度):企业常用术语,指客户对产品或服务的满意程度。
to one's satisfaction(令某人满意):强调结果符合预期,如 The work was done to her satisfaction(这项工作令她满意)。
delayed satisfaction(延迟满足):心理学概念,指为长远利益暂时克制即时欲望。
satisfaction vs. content:前者强调“需求完全满足”,后者侧重“安于现状的知足”。例如:
He gets satisfaction from winning competitions.(他从赢得比赛中获得满足。)
She lives simply and finds content in small things.(她生活简朴,从平凡事物中获得知足。)
satisfaction vs. gratification:前者侧重“目标达成的即时满足”,后者更强调“意识到意义后的深层满足”。例如:Eating a meal brings satisfaction, while helping others brings gratification.(吃饭带来满足感,而帮助他人带来深层次的欣慰。)
The team expressed satisfaction with their performance in the tournament.(团队对比赛表现表示满意。)
He derived great satisfaction from teaching children to read.(他从教孩子阅读中获得极大满足。)
The company’s new policy aims to improve customer satisfaction.(公司新政策旨在提升客户满意度。)
She didn’t want to give him the satisfaction of seeing her upset.(她不愿让他看到自己难过而幸灾乐祸。)
The manager promised to resolve the issue to our satisfaction.(经理承诺妥善解决问题,让我们满意。)
Winning the award gave her a sense of personal satisfaction.(获奖让她获得了个人成就感。)
If you’re not happy with the service, demand satisfaction from the provider.(如果对服务不满意,可要求提供者赔偿。)
He looked back on his career with quiet satisfaction.(他回顾职业生涯,内心充满平静的满足。)
The project’s success was a source of satisfaction for everyone involved.(项目成功让所有参与者感到满足。)
To the satisfaction of the audience, the singer performed an encore.(应观众要求,歌手返场加演,令大家满意。)
| 场景 | 典型搭配 | 例词/例句 |
|---|---|---|
| 情感表达 | great/quiet/real satisfaction | a smile of great satisfaction |
| 行为动作 | give/get/express satisfaction | express satisfaction with results |
| 具体领域 | job/customer satisfaction | job satisfaction survey |
| 介词搭配 | with/in/from | satisfaction with life |
无论是描述个人成就、产品评价,还是法律纠纷中的赔偿要求,satisfaction 都能精准传达“需求被满足”的核心含义。它提醒我们:真正的满足既可以来自达成目标的瞬间喜悦,也可以源于长期努力后的内心平静。那么,你最近一次感受到强烈的 s
eunous是什么意思_eunous怎么读英语发音
›somalia是什么意思_somalia怎么读英语发音
›I-will-be-with-you-forever是什么意思_I-will-be-with-you-forever怎么读英语发音
›subspace是什么意思_subspace怎么读英语发音
›MR-potato是什么意思_MR-potato怎么读英语发音
›manie是什么意思_manie怎么读英语发音
›saucers是什么意思_saucers怎么读英语发音
›Aceto-Balsamico-Tradizionale是什么意思_Aceto-Balsamico-Tradizionale怎么读英语发音
›Tactical-Unit---Partners是什么意思_Tactical-Unit---Partners怎么读英语发音
›baillet是什么意思_baillet怎么读英语发音
›qweqwe是什么意思_qweqwe怎么读英语发音
›Dindin是什么意思_Dindin怎么读英语发音
›