approval 的音标为英 [əˈpruːv(ə)l]、美 [əˈpruːvəl]，作为名词表示“同意；批准；认可；赞同”，涵盖个人情感上的赞许与正式程序上的核准两种核心含义。例如，企业项目需经 official approval（官方批准），而朋友的点头可能只是 silent approval（默许）。

用法与搭配

approval 常与动词、形容词和介词搭配，形成固定表达：

动词+approval：如 gain approval（获得批准）、win approval（赢得赞同），强调获取过程；express approval（表示赞成）、nod approval（点头同意）侧重表达方式。

形容词+approval：unanimous approval（一致通过）、final approval（最终批准）、qualified approval（有保留的赞同），通过修饰词精准限定态度或阶段。

介词短语：

with approval（赞同地）：She smiled with approval.（她赞许地微笑。）

on approval（包退包换）：The dress is sent on approval.（这条裙子可试穿退换。）

subject to approval（需经批准）：The plan is subject to management approval.（计划需经管理层批准。）

例句

The proposal was accepted with unanimous approval.（提案获得全体一致通过。）

We must submit the design to the committee for approval.（我们必须将设计提交委员会审批。）

Her parents nodded in approval of her choice.（父母点头同意她的选择。）

The drug is awaiting final approval from the FDA.（该药物正在等待 FDA 的最终批准。）

He sought his boss’s approval before making the decision.（他在做决定前征求了老板的同意。）

The policy received widespread approval from the public.（这项政策获得了公众的广泛认可。）

The product is available on approval for 30 days.（该产品提供 30 天试用退换服务。）

The project cannot start without official approval.（未经官方批准，项目不得启动。）

She murmured her approval of the plan.（她小声表示赞同该计划。）

The team worked hard to win the client’s approval.（团队努力争取客户的认可。）

常见短语

approval rating（支持率）：The president’s approval rating dropped to 40%.（总统支持率降至 40%。）

seal of approval（正式认可）：The new policy bears the mayor’s seal of approval.（新政策得到市长的正式认可。）

approval process（审批流程）：The approval process for the project took three months.（该项目的审批流程耗时三个月。）

从日常对话中的简单赞同到官方文件中的正式核准，approval 贯穿于个人交往与社会运行的各个场景。下次表达“同意”时，不妨根据语境选择更精准的搭配，如用 qualified approval 体现审慎态度，或用 on approval 描述购物权益，让沟通更专