stable 的音标为英 /ˈsteɪbl/、美 /ˈsteɪbl/，是一个多词性单词，核心含义围绕“稳定”与“马厩”展开。作为形容词时，它表示事物不易变化、状态稳固，或指人性格沉稳可靠；作为名词可指马厩、养马场，或比喻“一群受同一人管理的人”；作为动词则表示“把马关进马厩”。

形容词用法与例句

稳定的（不易变化）
描述事物保持恒定状态，不突然改变或终止。

油价会在1992年剩下的时间里保持稳定。

物价曾一度稳定，但现在又开始慢慢上涨了。

均衡的早餐很有帮助，但全天规律进餐更重要，能保持血糖稳定，有助于控制体重和饥饿感。

（性格）稳重的，可靠的
指人情绪平和、理性，不易波动。

他们的性格已经完全形成，两人都是非常持重的孩子。

他有点神经质，但他的妻子是一个非常稳重的人。

（病情）稳定的
用于医学场景，指患者状况不再恶化。

伤者情况稳定。

医生说奈杰尔病得很厉害，不过当下情况是稳定的。

（化学/物理状态）稳定的
描述物质不易发生化学或原子状态变化。

不太稳定的化合物被转换成了一种叫做 Delta-A THC 的化合物。

稳固的（物理位置）
指物体固定牢固，不易移动或倒塌。

这一结构必须得很稳固。

汉娜在爬上椅子前先检查了一下椅子是否牢固。

名词用法与例句

马厩，养马场
指饲养马匹的建筑或机构。

牲畜已经喂好并关进厩里了。

柯林小姐在来自米克·特里齐养马场的两匹马身上下了注，结果她赢了。

一群受同一人管理的人/物
比喻同一团队、机构或系列产品。

作为首席执行官，他手下云集了一批优雅的名人名士。

赢得这场比赛的赛马和去年的冠军都出自同一个马主。

动词用法与例句

表示“把马关进马厩”，通常用于被动语态。

牲畜已经喂好并关进厩里了。

你应该每天把关在马厩里的马放出来自由活动几个小时。

常见短语搭配

stable prices 稳定的价格

stable relationship 稳定的关系

stable condition 稳定状态（尤指病情）

closed/shut the stable door after the horse has bolted 亡羊补牢（比喻行动太晚）

a stable of celebrities 一群名人

从经济数据到人际关系，从化学物质到建筑结构，stable 一词贯穿生活各领域，既描述具体的“马厩”，也抽象为“可靠的状态”。它提醒我们：无论是物价、性格还是病情，“稳定”始终是人们追求的基础状态，但有时也需警惕“亡羊补牢”的滞