approve 的音标为英 /əˈpruːv/、美 /əˈpruːv/，核心含义是表达对事物的认可或正式许可。作为英语常用动词，它既可以表示个人情感上的“赞成、赞赏”，也可用于官方流程中的“批准、核准”，其用法需根据语境区分及物与不及物两种形式。

一、核心释义与用法

表示赞同或满意（不及物动词，需与 of 连用）
指对某人、某事或某种行为持积极态度，强调主观认可。例如：

She doesn't approve of their choice of reading matter.（她不赞同他们选用的阅读材料。）

Not everyone approves of the festival.（不是每个人都喜欢这个节日。）

表示批准或通过（及物动词，直接接宾语）
指官方或权威机构正式同意某事，带有决策性。例如：

The city council approved the building plan.（市议会批准了这项建筑计划。）

Congress approved the budget.（国会批准了预算。）

法律术语中的特殊含义
在法律语境中，可表示“使（废品或公共土地）升值”，如通过圈地提高土地价值。

二、常见短语搭配

approve of：赞成、赞同，后接名词或动名词。
例：I don't approve of violence in any shape or form.（我不赞成任何形式的暴力行为。）

examine and approve：审批（正式流程），如“审批条约”（to approve the contract）。

check and approve：审阅，用于文档、方案等的审核场景。

三、实用例句

We don't approve of smacking.（我们不赞成打孩子。）

You've never approved of Henry, have you?（你从未赞赏过亨利，是吧？）

The father doesn't approve his son resorting to violence, but approves of him standing up for himself.（父亲不批准儿子使用暴力，但赞成他保护自己。）

The committee approved the new policy after three rounds of discussion.（委员会经过三轮讨论后批准了新政策。）

Most parents approve of extra-curricular activities that promote creativity.（大多数家长赞成能培养创造力的课外活动。）

四、用法对比与注意事项

approve 与 approve of 的区别：

approve（及物）= 官方批准，如“经理批准了报告”（The manager approved the report）；

approve of（不及物）= 个人赞同，如“我赞同这个想法”（I approve of the idea）。

常见错误：直接说 “approve sb” 是错误的，需用 “approve of sb” 表示“认可某人”。

无论是日常表达个人态度，还是处理正式文件审批，准确使用 approve 的搭配和形式都是关键。记住“主观认可用 of，官方批准直接接”的口诀，能帮助避免常见语法错误。你是否遇到过因混淆 approve 和 approve of 而闹笑话的情况呢？