dump 的音标为英 /dʌmp/、美 /dʌmp/，是一个多词性、多含义的词汇，核心语义围绕“丢弃、倾倒”展开，在不同场景中衍生出具体用法。

一、核心释义与用法

1. 动词（v.）

丢弃/倾倒：快速或随意地放置、卸下物品。
例：We dumped our bags at the hotel and hurried to the market.（我们把包扔在酒店，就匆匆赶去市场了。）

抛弃（人/事物）：断绝关系或停止支持某个想法、政策。
例：My heart sank because I thought he was going to dump me for another girl.（想到他可能为了别的女孩甩了我，我的心沉了下去。）

倾销：以极低价格大量销售商品（尤其在国外市场）。
例：It produces more than it needs, then dumps its surplus onto the world market.（它生产过剩，然后将剩余产品倾销到全球市场。）

数据转储：复制计算机存储设备中的内容（用于调试）。
例：All the data is then dumped into the main computer.（所有数据随后被转储到主计算机中。）

2. 名词（n.）

垃圾场：堆放废弃物的地方。
例：A body believed to be hers was found at a trash dump.（一具疑似她的尸体在垃圾场被发现。）

肮脏的地方：非正式用法，指丑陋、令人不适的场所。
例："What a dump!" she said, standing in the doorway of the youth hostel.（“真脏！”她站在青年旅社门口说。）

数据转储文件：计算机内存内容的打印输出，用于程序调试。
例：Print it out and it'll do a screen dump of what's there.（打印出来，它会对当前内容进行屏幕转储。）

二、常见短语搭配

dump truck：自卸卡车（用于运输散装货物的车辆）

garbage dump：垃圾场；垃圾堆

core dump：核心转储（计算机程序崩溃时内存数据的快照）

dump on sb：把责任/问题推给某人（非正式）
例：Don't try to dump all your work on me!（别想把所有工作都推给我！）

三、实用例句

The getaway car was dumped near the motorway.（逃亡车辆被丢弃在高速公路附近。）

The party dumped the policy of nationalization in favour of the free market.（该党放弃了国有化政策，转而支持自由市场。）

German law forbids the dumping of hazardous waste on German soil.（德国法律禁止在本国境内倾倒危险废弃物。）

His room is a total dump—clothes and books everywhere.（他的房间简直是个垃圾场，衣服和书扔得到处都是。）

The system automatically creates a dump file when it crashes.（系统崩溃时会自动生成转储文件。）

She dumped her boyfriend after he lied to her.（他撒谎后，她甩了他。）

Companies that bring their waste straight to the dump face fines