成语生肖网

hyper

更新时间:2026-05-30 08:40:29   栏目: 在线翻译

hyper 的核心含义围绕“过度”与“亢奋”展开,在不同语境中兼具形容词、名词和前缀功能。其英式音标为 /ˈhaɪpə(r)/,美式音标为 /ˈhaɪpɚ/,发音时重音在首音节,结尾的“er”音在美式英语中更模糊,类似“mother”中的卷舌音。

作为形容词,hyper 最常用的意思是“亢奋的、高度紧张的”,描述人或状态因刺激(如咖啡因、情绪)而过度兴奋。例如:“I get hyper if I drink too much coffee.”(喝太多咖啡会让我亢奋)。在口语中,它常用来形容精力旺盛到难以控制的人,如“He was hyper and hard to handle.”(他精力过旺,很难管教)。

作为名词,hyper 指“宣传人员”,但这一用法较少见,多见于特定行业语境。

作为前缀 hyper-,源自希腊语,意为“超级、过度”,用于构成复合词,表示程度远超常规。例如:

Hyperactive(过度活跃的):形容儿童或成人精力异常旺盛

Hyperinflation(恶性通货膨胀):指物价急剧上涨的经济现象

Hyper-V:微软的虚拟化技术品牌

Hyper-Threading:英特尔的超线程技术

在科技领域,hyper 常与“超”“极”对应,如 hypernova(极超新星)比 supernova(超新星)能量更强。在商业语境中,hyper-competitive 表示“高度竞争的”,如“hyper-competitive environment”(超竞争环境)。

以下是10个实用例句,覆盖日常、科技和学术场景:

喝太多能量饮料后,他整晚都处于亢奋状态。(He stayed hyper all night after drinking too many energy drinks.)

这个孩子太好动了,连老师都觉得难管。(The hyper child was even difficult for teachers to handle.)

她一紧张就变得异常兴奋,说话语速飞快。(She gets hyper when nervous and talks at double speed.)

虚拟机技术如Hyper-V可提高服务器利用率。(Virtualization technologies like Hyper-V improve server efficiency.)

超高频信号的传输距离通常较短。(Hyper frequency signals typically have short transmission ranges.)

过度捕捞导致该海域鱼类数量锐减。(Hyper-fishing has sharply reduced fish populations in this area.)

他在演讲前因过度焦虑而坐立不安。(He felt hyper and restless before the speech.)

这种病会引发皮肤过度敏感。(The disease causes hyper-sensitivity of the skin.)

极超新星爆发的亮度是普通超新星的百倍。(A hypernova explosion is a hundred times brighter than a regular supernova.)

在超竞争市场中,创新是企业生存的关键。(Innovation is key for survival in a hyper-competitive market.)

常见短语搭配包括:

Hyper-Threading(超线程技术):提升CPU处理效率的技术

Hyper-V:微软的虚拟化平台

Hyperactive child(多动症儿童):医学或教育领域常用术语

Hyper-sensitive(过度敏感的):形容对刺激反应强烈的状态