成语生肖网

fine

更新时间:2026-05-30 19:50:36   栏目: 在线翻译

fine 的音标为 英 /faɪn/、美 /faɪn/,是一个多词性英语单词,核心含义包括“令人满意的”“健康的”“罚款”等,具体用法需结合语境判断。

一、核心含义与用法

1. 形容词(最常用)

表示“美好的、优质的”:用于描述令人赞赏的事物,如品质、景色或表现。
例:This is a fine book.(这是一本好书。)
例:There is a fine view of the countryside.(这里能看到美丽的乡村景色。)

表示“健康的、状态良好的”:用于回答问候,说明身体或情绪状况。
例:“How are you?” “Fine, thanks.”(“你好吗?”“很好,谢谢。”)
例:Lina is fine and sends you her love.(莉娜身体很好,托我向你问好。)

表示“令人满意的、可接受的”:用于回应提议或安排,表示同意或认可。
例:“I'll leave this here, OK?” “Fine.”(“我把这个留在这儿,可以吗?”“可以。”)
例:Everything was going to be just fine.(一切都会好起来的。)

表示“精致的、纤细的”:描述物体细腻的质地或结构。
例:The heat scorched the fine hairs on her arms.(炙热烤焦了她手臂上的细毛。)
例:We waited in our fine clothes.(我们身着盛装等候。)

其他特殊含义

晴朗的:指天气无云、阳光明媚。例:He might be gardening if the weather is fine.(天气晴朗的话,他可能在侍弄花草。)

品德高尚的:用于形容人正直、值得钦佩。例:He was an excellent journalist and a very fine man.(他是位杰出的记者,为人正派。)

2. 副词

表示“令人满意地、很好地”,用于修饰动词,说明动作完成的状态。
例:All the instruments are working fine.(所有仪器都运转良好。)
例:Keep going like that—you're doing fine.(就这样做下去,你做得很好。)

3. 名词

表示“罚金、罚款”,指因违反规则或法律而支付的款项。
例:Offenders will be liable to a heavy fine.(违者须缴纳巨额罚金。)
例:She was fined £500 and banned from driving.(她被罚款500英镑,并被禁驾一个月。)

4. 动词

表示“罚款、处以罚金”,主语通常为权威机构(如学校、法院等)。
例:An east London school is fining pupils who break the rules.(伦敦东区一所学校对违反校规的学生处以罚款。)
例:She was fined for speeding.(她因超速被罚款。)

二、常见短语搭配

Fine Art:美术、纯艺术。例:The museum has a collection of Renaissance fine art.(该博物馆收藏文艺复兴时期的美术作品。)

fine-tuning:微调、精确调整。例:The mechanic needs some fine-tuning to the engine.(机械师需要对发动机进行微调。)

fine detail:细微之处、精确细节。例:Johnson likes the broad outline but is reserving judgment on the fine detail.(约翰逊认可整体框架,但对细节持保留意见。)

cut it fine:时间卡得紧、不留余地。例:If we leave after lunch, we'll be cutting it very fine.(如果午饭后出发,时间会很紧张。)

三、实用例句

形容词(健康):I was feeling fine when I got up this morning.(今早起床时,我感觉很舒服。)

形容词(晴朗):I hope it stays fine