成语生肖网

survival of the fittest

更新时间:2026-05-30 19:27:23   栏目: 在线翻译

survival of the fittest 的音标为 /sərˈvaɪvəl əv ðə ˈfɪtɪst/,核心含义是“适者生存”,指生物在自然选择中,适应环境的个体或物种更易存活并繁衍后代的演化法则。这一短语由英国哲学家赫伯特·斯宾塞在1864年提出,后被达尔文纳入进化论体系,成为描述自然选择的经典表述。

用法与语境

该短语多用于生物学、社会学和经济学领域,强调环境压力下的竞争与适应。在生物学中,它解释物种演化的机制;在社会语境中,常被用来比喻竞争激烈的场景,如职场、市场等。例如:

生物学场景:“随着世界气候的变迁,恐龙绝迹了,但许多较小的动物却继续活了下来。这就是适者生存。”

社会场景:“办公室进化论是‘适者生存’的官僚形式。”

10句实用例句

“‘适者生存’,一个几乎无可辩驳的口号。”

大企业的成长不过是适者生存的过程。

弱肉强食的自然界中,适者生存是基本法则。

职场竞争激烈,本质上是适者生存的体现。

气候变化导致物种更替,印证了适者生存理论。

他缺乏“适者生存”的竞争意识,难以适应新环境。

这个行业遵循适者生存规则,淘汰效率低下的企业。

野生动物纪录片常展现适者生存的残酷现实。

适者生存不仅是自然规律,也是市场经济的核心逻辑。

面对危机,只有快速调整策略的团队才能实现适者生存。

常见短语搭配

the theory of survival of the fittest 适者生存理论
例:“有时我们不得不遵循适者生存的理论。”

survival of the fittest game 适者生存的博弈
例:“这是一场适者生存的游戏,不幸的是弱者终将被淘汰。”

natural selection and survival of the fittest 自然选择与适者生存
例:“自然选择和适者生存是生物进化的外因。”

这一概念提醒我们,无论是物种演化还是社会竞争,适应变化的能力是持续发展的关键。你认为在科技快速迭代的今天,人类社会的“适者”标准发生了哪些新变化?