equivalents 的音标为：英 [ɪˈkwɪvələnts]，美 [ɪˈkwɪvələnts]。作为名词，它是 equivalent 的复数形式，核心含义是“对等物、等同物、等效物”，指在价值、功能、意义等方面与另一事物相当的人或事物。

含义与用法

等量物/等值物
表示数量、价值上的相等，如金钱、度量单位等。

例：李先生的月收入约 80美元（the equivalent of about $80 a month）。

例：押金需支付 一个月房租的等值金额（the equivalent of one month's rent）。

功能对等物
指不同系统、文化或语境中具有相同功能的事物。

例：红十字会在伊斯兰国家的 对等组织 是红新月会（its equivalent in Muslim countries, the Red Crescent）。

例：有些美国英语词汇在英国英语中没有 对应词（no British equivalents）。

化学/科学术语
指“当量”，如 碳当量（carbon equivalent）。

短语搭配

cash equivalents 现金等价物（流动性强的短期资产）

doctrine of equivalents 等同原则（专利法术语，指专利保护范围包括等同手段）

Cash and cash equivalents 货币资金（财务报表中的常见项目）

full-time equivalents (FTE) 全职人力工时（HR领域常用缩写）

例句

公制度量衡与美制度量衡的 换算 很简单（Converting metric measurements to U.S. equivalents is easy）。

最便宜的汽车价格相当于公务员 70年的工资（the equivalent of 70 years' salary for a government worker）。

点头 等同于 说“同意”（Nodding your head is equivalent to saying "yes"）。

他的政党遭遇了 近乎致命的打击（the equivalent of a near-fatal heart attack）。

压缩盘可存储 3张音乐CD的容量（the equivalent of three music CDs）。

这个数值 约等于 五个足球场的面积（equivalent to the size of five football fields）。

该政策将导致 192个全职岗位 流失（the equivalent of 192 full-time jobs）。

空气等效材料在医学成像中广泛应用（air-equivalent material in medical imaging）。

汇率显示1美元 相当于 8.6元人民币（one US dollar is equivalent to 8.6 Chinese yuan）。

这两个理论在数学上 完全等效（These two theories are mathematically equivalent）。

易混淆点

equivalent vs. equal：

equivalent 强调功能、价值上的对等（如不同货币的