Genosse 是德语阳性名词，音标为 /ɡəˈnɔsə/，核心含义是“同志”，在不同语境中还可表示“同事”“伙伴”等。作为阳性弱变化名词，其复数形式为 Genossen，第二格形式为 Genossen 或 Genossen 的弱变化形式（如 des Genossen）。

主要含义与用法

同志：最常用含义，尤指政治或组织中的志同道合者，如政党、社会团体成员间的称呼。例如“Teure Genossen und Freunde!”（亲爱的同志们和朋友们！）。

同事：指同一单位或机构的工作伙伴，如“Er arbeitet mit mir, deswegen ist er mein Genosse.”（他和我一起工作，所以他是我的同事。）。

伙伴/战友（渐旧）：历史用法，可指青年时代的伙伴（Jugendgenosse）或战友（Kampfgenosse），现代德语中较少使用。

合作社社员（渐旧）：曾用于表示合作社成员，现多为历史文献或特定语境中的用法。

常见短语搭配

Amtsgenosse：同一单位的同事

Berufsgenosse：同行，同业者

Fachgenosse：专业领域的同事或同行

Kampfgenosse：战友（历史用语）

Jugendgenosse：青年时代的伙伴（历史用语）

例句

Höre dir die Kritik der Genossen erst einmal an!（你先听一下同志们的批评吧！）

Darf ich Ihnen Genossen Li vorstellen?（让我把李同志介绍给您认识一下好吗？）

Alle Genossen wurden durch seinen uneigennützigen Geist angespornt.（所有的同志都被他那无私的精神所激励。）

Wir sind Freunde (Genossen, Kollegen, Nachbarn).（我们是朋友（同志、同事、邻居）。）

Ich möchte Genossen Li sprechen.（我想和李同志谈话。）

Schließlich hat er sich den Genossen mitgeteilt.（他终于把心里话给同志们说了。）

Amtsgenossen treffen sich täglich in der Besprechung.（同事们每天开会碰头。）

Die Genossen diskutierten über die zukünftige Planung.（同志们讨论了未来的规划。）

Sein Vater war einst ein Kampfgenosse in der Revolution.（他的父亲曾是革命中的战友。）

Fachgenossen aus verschiedenen Ländern tauschten Erfahrungen aus.（来自不同国家的同行交流了经验。）

Genosse 的使用需注意语境，现代德语中“同事”含义更常用 Kollege，而“同志”多用于特定政治或组织场景。你还知道哪些类似的德语阳性弱变化名词呢？