成语生肖网

wife

更新时间:2026-06-14 09:51:49   栏目: 在线翻译

wife的英式音标为/waɪf/，美式音标为/waɪf/，两者发音一致。作为名词，它的核心含义是“妻子、太太、夫人”，也可泛指“已婚妇女”。其复数形式需特殊变化为wives。

在日常使用中，wife可构成多种实用短语。最基础的如husband and wife（夫妻），是描述婚姻关系的标准搭配。此外，trophy wife指“花瓶式妻子”，强调外貌但缺乏生活能力；starter wife对应中文“糟糠之妻”，指在丈夫创业期支持却最终被取代的原配。Alpha-wife则代表“阿尔法老婆”，即家庭中的主要经济支柱。有趣的是，an old wives’ tale并非指“老妻子的故事”，而表示“不科学的陈腐观念”，如“吃胡萝卜能改善视力”常被当作这种无根据的说法。

以下是10个实用例句，涵盖不同语境：

官员们携带妻子参加宴会。

我妻子一口气吃了半盒巧克力，她真是爱吃甜食。

四年后，包括马云、他的妻子和朋友在内的18人在杭州创建了阿里巴巴。

每天早上醒来看到妻子在身边，我都特别感动。

总统夫人为全国儿童发起了这项活动。

他送给妻子一枚戒指作为爱情信物。

我喜欢跑车，但妻子想要一辆家用车。

苏格拉底的妻子赞提普常被描述为泼辣好辩。

他发誓要报复不忠的妻子。

欢迎带你的妻子来参加聚会。

从文化角度看，wife的相关表达折射出社会观念变迁。例如“家庭主妇手”（housewife's hand）这一医学术语，反映了传统女性家务劳动面临的健康风险；而“阿尔法老婆”的出现，则体现了现代女性经济地位的提升。当我们说“他和妻子共同创业”时，这个简单词汇背后承载的，是伴侣关系中责任、情感与社会角色的复杂交织。

猜你喜欢